出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 官話:
- 拼音: qiánjìn
- ウェード式: chʻien2 chin4
- IPA(?): /t͡ɕʰjɛn³⁵ t͡ɕin⁵¹/
- 広東語:
- 改イェール式: chin4 jeun3
- イェール式: chìhn jeun
- 粤拼: cin4 zeon3
- 教院式: tsin4 dzoen3
- 広東拼音方案: qin4 zên3
- IPA(?): /t͡sʰiːn²¹ t͡ʃɵn³³/
- 客家語:
- 白話字: chhièn-chin
- 客家話拼音: qienˇ jin
- IPA(?): /t͡sʰi̯en¹¹ t͡sin⁵⁵0/
- 閩南語:
- 白話字: chiân-chìn
- 台湾ローマ字: tsiân-tsìn
- 普実台文: ciencixn
- IPA (廈門): /t͡ɕiɛn²⁴⁻²² t͡ɕin²¹/
- IPA (漳州): /t͡ɕiɛn¹³⁻²² t͡ɕin²¹/
- IPA (泉州): /t͡ɕiɛn²⁴⁻²² t͡ɕin⁴¹/
- 潮州拼音: zoin5 zing3
- 潮州白話字: tsôiⁿ tsìng
- IPA(?): /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ t͡siŋ²¹³/