出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 閩南語: 泉州, 台湾語, 廈門:
- 白話字: kio̍k-thoân
- 台湾ローマ字: kio̍k-thuân
- 普実台文: kiogtoaan
- IPA (泉州): /kiɔk̚²⁴⁻² tʰuan²⁴/
- IPA (高雄): /kiɔk̚⁴⁻³² tʰuan²³/
- IPA (台北, 廈門): /kiɔk̚⁴⁻³² tʰuan²⁴/
- 閩南語: 漳州:
- 白話字: kia̍k-thoân
- 台湾ローマ字: kia̍k-thuân
- 普実台文: kiagtoaan
- IPA (漳州): /kiak̚¹²¹⁻²¹ tʰuan¹³/
- 閩南語: 台湾語(異読):
- 白話字: ke̍k-thoân
- 台湾ローマ字: ki̍k-thuân
- 普実台文: kegtoaan
- IPA (高雄): /kiɪk̚⁴⁻³² tʰuan²³/
- IPA (台北): /kiɪk̚⁴⁻³² tʰuan²⁴/
- 莆仙語:
- 拼音: gih7 duang2 [音素: gih6 duang2]
- 興化平話字: gi̍h-duáng
- IPA (?): /kiʔ⁴⁻²¹ tuaŋ¹³/
- 拼音: gih7 duong2 [音素: gih6 duong2]
- IPA (?): /kiʔ⁴⁻² tuoŋ²⁴/