十七
表示
日本語
[編集]数詞
[編集]十七(じゅうなな 漢語音:じゅうしち、「十一」と紛らわしく区別するため漢語+和語の音が一般的)
- じゅ↗うな↘な
- じゅ↗うしち↘
- 十一から十九までは十の位と一の位をつなげて一語として発音する。二十一は、アクセント上、二十と一に分けて発音する。
訳語
[編集]- アラビア語: سبعة عشر (sábʕaʈ ʕášar)
- ブルトン語: seitek
- ボスニア語: sedamnaest
- チェコ語: sedmnáct
- ウェールズ語: dau ar bymtheg m (vigesimal, traditional), dwy ar bymtheg f (vigesimal), un deg saith (decimal)
- デンマーク語: sytten
- ドイツ語: siebzehn 女性
- ディベヒ語: ސަތާލަ (sathaala)
- ギリシア語: δεκαεπτά (dekaeptá)
- 英語: seventeen
- エスペラント: dek sep
- スペイン語: diecisiete
- エストニア語: seitseteist
- バスク語: hamazazpi
- フィンランド語: seitsemäntoista
- フランス語: dix-sept 男性
- 西フリジア語: santjin
- ヘブライ語: שְׁבַע־עֶשְׂרֵה (shva esre) 女性 (used in counting), שִׁבְעָה־עָשָׂר (shiv'a asar) 男性
- ハンガリー語: tizenhét
- アルメニア語: տասնյոթ
- インドネシア語: tujuh belas
- アイスランド語: sautján
- イタリア語: diciassette
- ラテン語: septendecim
- ラトヴィア語: septiņpadsmit
- マルタ語: sbatax
- オランダ語: zeventien 女性
- ノルウェー語: sytten
- オリヤー語: ସତର (satar)
- ポーランド語: siedemnaście
- ポルトガル語: dezassete, dezessete
- ルーマニア語: şaptesprezece
- ロシア語: семнадцать (semnádtsat’)
- サンスクリット: saptádashan
- シンハラ語: දහහත (dhahahatha)
- スロヴェニア語: sedemnajst
- スウェーデン語: sjutton
- テルグ語: పదిహేడు
- タガログ語: labimpito
- トルコ語: on yedi
中国語
[編集]発音
[編集]- 官話:
- 標準中国語:
- 四川語:
- 広東語:
- 広州語 - 香港語:
- 改イェール式: sap6 chat1
- イェール式: sahp chāt
- 粤拼: sap6 cat1
- 教院式: sap6 tsat1
- 広東拼音方案: seb6 ced1
- IPA(?): /sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/
- 台山語:
- 台山粤拼 (ウィクショナリー式): sip5 tit2
- IPA(?): /sip̚³² tʰit̚⁵⁵/
- 閩南語:
- 白話字: cha̍p-chhit
- 台湾ローマ字: tsa̍p-tshit
- 普実台文: zabchid
- IPA (廈門): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡ɕʰit̚³²/
- IPA (泉州): /t͡sap̚²⁴⁻² t͡ɕʰit̚⁵/
- IPA (漳州): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕʰit̚³²/
- IPA (台北): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡ɕʰit̚³²/
- IPA (高雄): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡ɕʰit̚³²/
- 潮州語:
- 贛語:
- 南昌語:
- 拼音 (ウィクショナリー式): siit7qit6
- IPA(?): /sɨt̚⁵/
- 晋語:
- 太原語:
- 拼音 (ウィクショナリー式): seh5 qieh4
- IPA(?): /səʔ⁵⁴ t͡ɕʰiəʔ²/
- 湘語:
- 長沙語:
- 拼音 (ウィクショナリー式): shr6 qi6
- (旧式)IPA(?): /ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/
- (新式)IPA(?): /sz̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/
数詞
[編集]- 17。
朝鮮語
[編集]数詞
[編集]- 17。
関連語
[編集]- 열일곱 (yŏrilgop)