占有

日本語

この単語の漢字
占	有
せん 常用漢字	ゆう 第三学年
音読み

発音

• (東京式) せんゆう [sèń'yúú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [sẽ̞ɰ̃jɯ̟ᵝː]
• (京阪式) せんゆー

名詞

占有 (せんゆう)

1. 排他的に自己の所持とすること。
2. (法律) 自己のためにする意思を持って、即ち、対象物から生じる利益を自己に帰属させる意思を持って、対象物を自らの支配下に置くこと。
   • 占有権は、占有者が占有の意思を放棄し、又は占有物の所持を失うことによって消滅する。ただし、占有者が占有回収の訴えを提起したときは、この限りでない。（民法203条）

類義語

• 占領、占拠

関連語

• 熟語:占有権、準占有、自主占有、他主占有、占有改定

翻訳

• 英語: occupation、occupancy

動詞

活用と結合例

占有-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
占有	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	占有しない	未然形 + ない
否定(古風)	占有せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	占有される	未然形 + れる
丁寧	占有します	連用形 + ます
過去・完了・状態	占有した	連用形 + た
言い切り	占有する	終止形のみ
名詞化	占有すること	連体形 + こと
仮定条件	占有すれば	仮定形 + ば
命令	占有しろ 占有せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語: occupy、possess

---

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: zhànyǒu

  ウェード式: chan⁴ yu³

  IPA(?): /ʈ͡ʂän⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

動詞

占 有 （繁体字:佔有）

1. （日本語に同じ）ある場所を占める。
2. （世界や社会で）位置・地位を有する。

---

朝鮮語

名詞

占 有 (ハングル:점유 (jeomyu) )

1. （日本語に同じ）占有。