危機

日本語

この単語の漢字
危	機
き 第六学年	き 第四学年
慣用音	漢音

発音

• (東京式) き​き [kíꜜkì] (頭高型 – [1])
• (東京式) きき​ [kìkíꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [kʲi̥kʲi]

名詞

危機 (きき)

1. 生命や物事の存続が危ぶまれるような危険な場面。
   • 経済危機、資源危機、離婚の危機

関連語

• 対義語 : 安寧、平安、太平
• 類義語 : 危殆、危急
• 熟語 : 危機一髪、危機感

翻訳

• 英語:crisis

中国語

発音

• 官話:
  • 大陸普通話:

  拼音: wēijī

  ウェード式: wei¹ chi¹

  IPA(?): /weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

  • 台湾国語:

  拼音: wéijī

  注音符号: ㄨㄟˊ ㄐㄧ

  ウェード式: wei² chi¹

  国語ローマ字: weiji

  通用拼音: wéiji

  IPA(?): /weɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: ngai⁴ gei¹

  イェール式: ngàih gēi

  粤拼: ngai⁴ gei¹

  教院式: ngai⁴ gei¹

  広東拼音方案: ngei⁴ géi¹

  IPA(?): /ŋɐi̯²¹ kei̯⁵⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: gûi-ki

  台湾ローマ字: guî-ki

  普実台文: gui'ky

  IPA (廈門): /ɡui²⁴⁻²² ki⁴⁴/

  IPA (高雄): /ɡui²³⁻³³ ki⁴⁴/

  IPA (漳州): /ɡui¹³⁻²² ki⁴⁴/

  IPA (泉州): /ɡui²⁴⁻²² ki³³/

  IPA (台北): /ɡui²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/

  • 泉州:

  白話字: ûi-ki

  台湾ローマ字: uî-ki

  普実台文: ui'ky

  IPA (泉州): /ui²⁴⁻²² ki³³/

• 客家語: ngùi-kî

名詞

危 機 ( (簡): 危机 )

1. （日本語に同じ）危機。
2. 恐慌。

朝鮮語

名詞

危 機 (ハングル:위기 (wigi) )

1. （日本語に同じ）危機。

ベトナム語

名詞

危 機 (チュ・クォック・グー: nguy cơ )

1. （日本語に同じ）危機。