原油

日本語

この単語の漢字
原	油
げん 第二学年	ゆ 第三学年
音読み

発音

• (東京式) げんゆ [gèń'yú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɡẽ̞ɰ̃jɯ̟ᵝ]
• (京阪式) げんゆ

名詞

原油 (げんゆ)

1. 油田から採掘した状態の、まだ精製をしていない石油。

翻訳

• イタリア語: petrolio grezzo
• インドネシア語: minyak mentah
• 英語: crude oil
• オランダ語: ruwe olie 女性, aardolie 女性
• スウェーデン語: råolja 通性
• スペイン語: petróleo crudo
• テルグ語: ముడి చమురు (muDi chamuru)
• ドイツ語: Rohöl 中性
• 西フリジア語: ierdoalje
• フィンランド語: raakaöljy
• フランス語: pétrole brute
• ペルシア語: نفت خام‎ ^(fa)
• ポーランド語: ropa
• ポルトガル語: petróleo bruto
• ロシア語: сырая нефть, неочищенная нефть 女性

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yuányóu

  注音符号: ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ

  ウェード式: yüan² yu²

  IPA(?): /ɥɛn³⁵ joʊ̯³⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: yun⁴ yau⁴

  イェール式: yùhn yàuh

  粤拼: jyun⁴ jau⁴

  教院式: jyn⁴ jau⁴

  広東拼音方案: yun⁴ yeo⁴

  IPA(?): /jyːn²¹ jɐu̯²¹/

• 閩南語:
  • 白話字: goân-iû
  • 台湾ローマ字: guân-iû
  • 普実台文: goan'iuu
  • IPA (廈門): /ɡuan²⁴⁻²² iu²⁴/
  • IPA (泉州): /ɡuan²⁴⁻²² iu²⁴/
  • IPA (漳州): /ɡuan¹³⁻²² iu¹³/
  • IPA (台北): /ɡuan²⁴⁻¹¹ iu²⁴/
  • IPA (高雄): /ɡuan²³⁻³³ iu²³/

名詞

原 油

1. （日本語に同じ）未精製の石油。

朝鮮語

名詞

原 油 (ハングル:원유 (wonyu) )

1. 原油。未精製の石油。