コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
検索
検索
表示
寄付
アカウント作成
ログイン
個人用ツール
寄付
アカウント作成
ログイン
ログアウトした編集者のページ
もっと詳しく
投稿記録
トーク
目次
サイドバーに移動
非表示
ページ先頭
1
日本語
日本語
サブセクションを切り替えます
1.1
名詞
1.1.1
語源
1.1.2
関連語
1.1.3
翻訳
2
中国語
中国語
サブセクションを切り替えます
2.1
発音
2.2
名詞
3
脚注
目次の表示・非表示を切り替え
台風
16 個の言語版
Čeština
English
Français
Magyar
Italiano
한국어
Latina
Lietuvių
Malagasy
Polski
Português
Русский
ไทย
Tiếng Việt
中文
閩南語 / Bân-lâm-gú
項目
議論
日本語
閲覧
編集
履歴を表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
編集
履歴を表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
レガシーパーサーに切り替え
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
表示
サイドバーに移動
非表示
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
日本語
[
編集
]
フリー百科事典
ウィキペディア
に 「
台風
」の記事があります。
この単語の
漢字
台
風
たい
第二学年
ふう
第二学年
音読み
名詞
[
編集
]
台風の
衛星写真
。
台
風
(
たいふう
)
(
「
颱風
」の「
同音の漢字による書きかえ
」
)
(
風
)
北西
太平洋
や
南シナ海
で発生する
熱帯低気圧
で、最大風速(10分間平均)が34ノット (17.2m/s) 以上のものを指す。
語源
[
編集
]
明治
期に作られた語であり、英語
typhoon
の音訳や、アラビア語
tūfān
の音訳とされる。
[
1
]
。
戦前は専ら「颱風」と表記した。「颱」は古辞書には存在せず、中国における最古の用例は17世紀後半に編集された『福建通志』である。
[
2
]
関連語
[
編集
]
類義語
:
野分
(
のわき
)
、
颶風
(
ぐふう
)
嵐
(
あらし
)
、
熱帯低気圧
、
サイクロン
、
ハリケーン
風台風
、
雨台風
、
豆台風
、
復活台風
、
越境台風
、
迷走台風
、
韋駄天台風
、
台風崩れ
台風一過
台風銀座
翻訳
[
編集
]
台風
英語:
typhoon
(en)
タイ語:
ไต้ฝุ่น
(th)
中国語:
台风
(zh)
/
颱風
(zh)
(táifēng)
朝鮮語:
태풍
(ko)
(
taepung
)
(tae.pung 颱風)
ドイツ語:
Taifun
(de)
男性
中国語
[
編集
]
発音
[
編集
]
標準中国語:
ピンイン
: táifēng
注音符号
: ㄊㄞˊ ㄈㄥ
IPA
(
?
)
:
/tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/
呉語
:de1fon
名詞
[
編集
]
台
風
(
(簡):
台风
)
京劇
俳優
の
舞台
における
スタイル
。
脚注
[
編集
]
↑
『大言海』大槻文彦,1934年 冨山房
↑
『小学館 スーパー・ニッポニカ 日本大百科全書』(小学館)
カテゴリ
:
日本語
日本語 名詞
同音書きかえ
日本語 風
中国語
中国語 国際音声記号あり
中国語 名詞
呉語
呉語 名詞
検索
検索
目次の表示・非表示を切り替え
台風
16 個の言語版
話題を追加