合金
ナビゲーションに移動
検索に移動
日本語[編集]
名詞[編集]
- 単一の金属元素からなる金属に、望ましい材質を得るために、他の金属元素あるいは非金属元素を加えて造られた材料。ステンレス鋼、はんだなど。
- 1937年、戸坂潤「日本の頭脳調べ」[1]
- 業績として物理学では磁気の研究、冶金学では鉄・銅・其他の合金の基礎的研究が有名である。博士の研究が今日主として軍需的重工業の基礎に直接していることを吾々は見落してはならぬ。
- 1937年、戸坂潤「日本の頭脳調べ」[1]
発音[編集]
- ご↗ーきん
用法[編集]
- 金属の名称を前に付け、「○○合金」で金属○○の比率を主とし、金属○○に対して他の元素を加えた合金であること意味する。「○○基合金」ともいう。
派生語・複合語[編集]
翻訳[編集]
訳語
- アフリカーンス語: alliasie, allooi
- イタリア語: lega (it) 女性
- インドネシア語: paduan logam
- ヴォラピュク: laliad (vo), (obsolete) metalamig (vo)
- 英語: alloy (en)
- エスペラント: alojo (eo)
- オランダ語: legering (nl) 女性
- ギリシア語: κράμα (el) (kráma) 中性
- スウェーデン語: legering (sv) 通性
- スペイン語: aleación (es) 女性
- スロヴァキア語: zliatina (sk) 女性
- スロヴェニア語: zlitina (sl) 女性
- セルビア語: slitina (sr) 女性
- チェコ語: slitina (cs) 女性
- テルグ語: మిశ్రమలోహం (te) (miSramalOhaM)
- デンマーク語: legering (da) 通性
- ドイツ語: Legierung (de) 女性
- トルコ語: alaşım (tr), halita (tr)
- ハンガリー語: ötvözet (hu)
- フィンランド語: seos (fi), metalliseos (fi), lejeerinki (fi)
- フェロー語: málmbland (fo)
- フランス語: alliage (fr) 男性
- ブルガリア語: сплав (bg)
- ヘブライ語: סגסוגת (he) 女性
- ポーランド語: stop (pl) 男性
- ポルトガル語: liga (pt) 女性
- ラトヴィア語: sakausējums (lv) 男性
- ロシア語: сплав (ru) (spláv) 男性
動詞[編集]
- (他動詞, 古用法) 〔ある元素を〕合金を作るために添加する。
活用[編集]
| サ行変格活用 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 仮定形 | 命令形 |
| 合金 | し せ さ |
し | する | する | すれ | しろ せよ |
| 意味 | 語形 | 結合 |
|---|---|---|
| 否定 | 合金しない | 未然形 + ない |
| 否定(古風) | 合金せず | 未然形 + ず |
| 自発・受身 可能・尊敬 |
合金される | 未然形 + れる |
| 丁寧 | 合金します | 連用形 + ます |
| 過去・完了・状態 | 合金した | 連用形 + た |
| 言い切り | 合金する | 終止形のみ |
| 名詞化 | 合金すること | 連体形 + こと |
| 仮定条件 | 合金すれば | 仮定形 + ば |
| 命令 | 合金しろ 合金せよ |
命令形のみ |
中国語[編集]
発音[編集]
- ピンイン: héjīn
- 注音符号: ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ
- 広東語: hap6gam1
- 閩南語: ha̍p-kim
名詞[編集]
合金
- （日本語に同じ）合金。
朝鮮語[編集]
名詞[編集]
合金（합금）
- （日本語に同じ）合金。
ベトナム語[編集]
名詞[編集]
合金（hợp kim）
- （日本語に同じ）合金。
註[編集]
- ↑ 青空文庫（2012年7月13日作成）（底本：「戸坂潤全集 別巻」勁草書房、1979年11月20日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000281/files/55285_48233.html 2020年9月21日参照。
- ↑ 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 製鉄業(04-001)「東京朝日新聞 1919.1.3 (大正8)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00045578&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
- ↑ 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 金属品製造業(01-087)「大阪毎日新聞 1927.7.4 (昭和2)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00077783&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
- ↑ 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 製鉄業(11-129)「大阪朝日新聞 1932.12.1 (昭和7)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00053048&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
- ↑ 錦織 清治「強靱鋼 (其の三)」『電気製鋼』第15巻第9号、電気製鋼研究会、1939年、pp. 429–434、https://doi.org/10.4262/denkiseiko.15.429