同樣

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: tóngyàng

  注音符号: ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ

  ウェード式: tʻung² yang⁴

  IPA(?): /tʰʊŋ³⁵ jɑŋ⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: tung⁴ yeung⁶, tung⁴ yeung²

  イェール式: tùhng yeuhng, tùhng yéung

  粤拼: tung⁴ joeng⁶,tung⁴ joeng^6-2

  教院式: tung⁴ joeng⁶, tung⁴ joeng^6-2

  広東拼音方案: tung⁴ yêng⁶, tung⁴ yêng²

  IPA(?): /tʰʊŋ²¹ jœ̽ːŋ²²/, /tʰʊŋ²¹ jœ̽ːŋ²²⁻³⁵/

• 閩南語: 泉州, 台湾語, 廈門:
  • 白話字: tâng-iūⁿ
  • 台湾ローマ字: tâng-iūnn
  • 普実台文: dang'viu
  • IPA (台北): /taŋ²⁴⁻¹¹ iũ³³/
  • IPA (高雄): /taŋ²³⁻³³ iũ³³/
  • IPA (廈門): /taŋ²⁴⁻²² iũ²²/
  • IPA (泉州): /taŋ²⁴⁻²² iũ⁴¹/
• 閩南語: 漳州:
  • 白話字: tâng-iōⁿ
  • 台湾ローマ字: tâng-iōnn
  • 普実台文: dang'vioi
  • IPA (漳州): /taŋ¹³⁻²² iɔ̃²²/
• 閩南語: 廈門:
  • 白話字: tông-iūⁿ
  • 台湾ローマ字: tông-iūnn
  • 普実台文: dong'viu
  • IPA (廈門): /tɔŋ²⁴⁻²² iũ²²/
• 閩南語: 漳州:
  • 白話字: tông-iōⁿ
  • 台湾ローマ字: tông-iōnn
  • 普実台文: dong'vioi
  • IPA (漳州): /tɔŋ¹³⁻²² iɔ̃²²/

形容詞

同 樣 ( (簡): 同样)

1. 同様である。

接続詞

同 樣 ( (簡): 同样)

1. 同様に。

朝鮮語

名詞

同 樣 (ハングル:동양 (dong-yang) )

1. 同様。