和諧

日本語

この単語の漢字
和	諧
わ 第三学年	かい 常用漢字
音読み

発音

• (東京式) わかい [wàkáí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɰᵝa̠ka̠i]
• (京阪式) わかい

名詞

和諧 (わかい)

1. 調和すること。
2. (法律, 結婚) 離婚訴訟で、当事者が婚姻の維持または円満な協議離婚のための合意を成立させること。

関連語

• 和解

動詞

活用と結合例

和諧-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
和諧	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	和諧しない	未然形 + ない
否定(古風)	和諧せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	和諧される	未然形 + れる
丁寧	和諧します	連用形 + ます
過去・完了・状態	和諧した	連用形 + た
言い切り	和諧する	終止形のみ
名詞化	和諧すること	連体形 + こと
仮定条件	和諧すれば	仮定形 + ば
命令	和諧しろ 和諧せよ	命令形のみ

---

中国語

異表記・別形

• 諧和

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: héxié

  注音符号: ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ

  ウェード式: ho² hsieh²

  IPA(?): /xɤ³⁵ ɕjɛ³⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: wo⁴ haai⁴

  イェール式: wòh hàaih

  粤拼: wo⁴ haai⁴

  教院式: wo⁴ haai⁴

  広東拼音方案: wo⁴ hai⁴

  IPA(?): /wɔː²¹ häːi̯²¹/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: hô-hâi

  台湾ローマ字: hô-hâi

  普実台文: hoi'haai

  IPA (廈門): /ho²⁴⁻²² hai²⁴/

  IPA (泉州): /ho²⁴⁻²² hai²⁴/

  IPA (漳州): /ho¹³⁻²² hai¹³/

  IPA (台北): /ho²⁴⁻¹¹ hai²⁴/

  IPA (高雄): /hɤ²³⁻³³ hai²³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: fò-hài

  客家話拼音: fo^ˇ hai^ˇ

  IPA(?): /fo¹¹ hai̯¹¹0/

形容詞

和 諧 (簡体字:和谐)

1. 調和のとれた。