出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 四県腔:
- 白話字: ngiàm-chhung
- 客家話拼音: ngiamˇ cung
- IPA(?): /ŋi̯am¹¹ t͡sʰuŋ⁵⁵0/
- 海陸腔:
- 客家話拼音: ngiam chung˖
- IPA(?): /ŋiam⁵⁵ t͡ʃʰuŋ³³/
- 閩南語: 泉州, フィリピン:
- 白話字: giâm-tiǒng
- 台湾ローマ字: giâm-tiǒng
- IPA (泉州): /ɡiam²⁴⁻²² tiɔŋ²²/
- IPA (フィリピン): /ɡiam²⁴⁻²² tiɔŋ³³/
- 閩南語: 台湾語, 廈門, 漳州:
- 白話字: giâm-tiōng
- 台湾ローマ字: giâm-tiōng
- 普実台文: giamdiong
- IPA (廈門): /ɡiam²⁴⁻²² tiɔŋ²²/
- IPA (漳州): /ɡiam¹³⁻²² tiɔŋ²²/
- IPA (高雄): /ɡiam²³⁻³³ tiɔŋ³³/
- IPA (台北): /ɡiam²⁴⁻¹¹ tiɔŋ³³/
- 閩南語: 台湾語(異読):
- 白話字: giām-tiōng
- 台湾ローマ字: giām-tiōng
- 普実台文: giaxmdiong
- IPA (高雄): /ɡiam³³⁻²¹ tiɔŋ³³/
- IPA (台北): /ɡiam³³⁻¹¹ tiɔŋ³³/
- 潮州語:
- 潮州拼音: ngiam5 dong6
- 潮州白話字: ngiâm tŏng
- IPA(?): /ŋiam⁵⁵⁻¹¹ toŋ³⁵/
- 呉語:
- 上海:
- 呉語学堂式拼音: 6gni-zon6
- 通用呉語拼音: nyi3 zon3
- ウィクショナリー式翻字: 3nyi-zon3
- IPA (上海): /n̠ʲi²² zoŋ⁴⁴/
嚴 重 (ハングル:엄중 (eomjung) )
- (日本語に同じ)厳重。