基礎

日本語

この単語の漢字
基	礎
き 第五学年	そ 常用漢字
音読み	漢音

発音

• (東京式) き​そ [kíꜜsò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [kʲiso̞]

名詞

基礎 (きそ)

1. 建物を支持し、その重量を安全に地盤に伝えるために、建物の下部に作られた土台の総称。
   • 基礎工事
   • この家屋の基礎はコンクリートで造られている。
2. 物事を成立させるのに必須の事柄。
   • 基礎編
   • 機械製作の基礎

関連語

• 基盤、根底、基底、基幹

類義語

• 基（もと）、基本、根本、礎（いしずえ）

対義語

• （語義2）末梢、枝葉

翻訳

• イタリア語: fondamento ^(it) 男性
• イド語: fundamento ^(io)
• インターリングア: fundamento ^(ia)
• 英語: basis, foundation
• エスペラント: fundamento ^(eo)
• ガリシア語: fundamento ^(gl) 男性
• スペイン語: fundamento ^(es) 男性
• フランス語: fondement ^(fr) 男性
• ポルトガル語: fundamento ^(pt) 男性

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: jīchǔ

  注音符号: ㄐㄧ ㄔㄨˇ

  ウェード式: chi¹ chʻu³

  IPA(?): /t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

音声

(ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: gei¹ cho²

  イェール式: gēi chó

  粤拼: gei¹ co²

  教院式: gei¹ tso²

  広東拼音方案: géi¹ co²

  IPA(?): /kei̯⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/

• 閩南語: 廈門, 泉州, 漳州, 台湾語:
  • 白話字: ki-chhó͘
  • 台湾ローマ字: ki-tshóo
  • 普実台文: kizhor
  • IPA (台北): /ki⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/
  • IPA (高雄): /ki⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/
  • IPA (泉州): /ki³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/
  • IPA (廈門, 漳州): /ki⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/
• 閩南語: 竜岩:
  • 白話字: ki-chhiú
  • 台湾ローマ字: ki-tshiú
  • 普実台文: kichiuo
  • IPA (竜岩): /ki³³⁴ t͡ɕʰiu²¹/

• 客家語: kî-chhú

名詞

基 礎 ( (簡): 基础 )

1. （日本語に同じ）基礎。

諸言語への影響

漢語系語彙 (基礎)

• → 日本語: 基礎
• → 朝鮮語: 기초(基礎) (gicho)
• → ベトナム語: cơ sở (基礎)

朝鮮語

名詞

基 礎 (ハングル:기초 (gicho) )

1. （日本語に同じ）基礎。

ベトナム語

名詞

基 礎 (チュ・クォック・グー: cơ sở )

1. （日本語に同じ）基礎。