大都

日本語

名詞

大都 (だいと 又は たいと)

1. 大きな都市。
   • 余は模糊たる功名の念と、檢束に慣れたる勉強力とを持ちて、忽ちこの歐羅巴の新大都の中央に立てり。（森鴎外 『舞姫』）

発音

だ↘いと

固有名詞

大都 (だいと 又は たいと)

1. (旧首都) 元朝の首都名、現在の北京市の原型となる。

副詞

大都 (たいと 又は おおず 又は おおよそ)

1. おおかた。大体。おおむね。あらまし。

中国語

発音1

• 官話:
  • 大陸普通話:

  拼音: dàdū

  ウェード式: ta⁴ tu¹

  IPA(?): /tä⁵¹ tu⁵⁵/

  • 台湾国語:

  拼音: dàdōu

  注音符号: ㄉㄚˋ ㄉㄡ

  ウェード式: ta⁴ tou¹

  国語ローマ字: dahdou

  通用拼音: dàdou

  IPA(?): /tä⁵¹ toʊ̯⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: daai⁶ dou¹

  イェール式: daaih dōu

  粤拼: daai⁶ dou¹

  教院式: daai⁶ dou¹

  広東拼音方案: dai⁶ dou¹

  IPA(?): /täːi̯²² tou̯⁵⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州:

  白話字: tāi-to͘

  台湾ローマ字: tāi-too

  普実台文: daixdof

  IPA (泉州): /tai⁴¹⁻²² tɔ³³/

  IPA (廈門, 漳州): /tai²²⁻²¹ tɔ⁴⁴/

  • 泉州, 廈門, 漳州:

  白話字: tōa-to͘

  台湾ローマ字: tuā-too

  普実台文: doaxdof

  IPA (泉州): /tua⁴¹⁻²² tɔ³³/

  IPA (廈門, 漳州): /tua²²⁻²¹ tɔ⁴⁴/

副詞

大 都 

1. 大部分は。全体的に。
2. 大抵、基本的に。

類義語

• (大部分は)

編集

• 大多

• 大抵

• 大都

• (大抵)

編集

• 全盤看來
• 大體而言
• 基本
• 基本上

• 大抵
• 大致上
• 大都
• 大體

• 大體上
• 總的來說
• 總算

発音2

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: dàdū

  注音符号: ㄉㄚˋ ㄉㄨ

  ウェード式: ta⁴ tu¹

  IPA(?): /tä⁵¹ tu⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: daai⁶ dou¹

  イェール式: daaih dōu

  粤拼: daai⁶ dou¹

  教院式: daai⁶ dou¹

  広東拼音方案: dai⁶ dou¹

  IPA(?): /täːi̯²² tou̯⁵⁵/

固有名詞

大 都 

1. 元朝の首都の中国語名、現在の北京市の原型となる。

朝鮮語

名詞

大 都 (ハングル:대도 (daedo) )

1. （日本語に同じ）大都。

   類義語: 대도시(大都市) (daedosi)