季節
日本語
[編集]名詞
[編集]
- 毎年規則的に推移する気温の高低や天候など気象条件、天体の運行や昼夜の長短、動植物の生長などに応じて一年を分けた単位。
- 日本などにおいて、四季それぞれのこと。四季折々。
- 一年の内、何か特定な事が起こる時期。シーズン。「桜の季節」「鍋の季節」
発音
[編集]- き↗せ↘つ、き↘せつ
翻訳
[編集]- アラビア語: فصل (faʂl)
- ブルトン語: koulz-amzer 男性
- ボスニア語: godišnje doba 中性
- カタルーニャ語: estació 女性
- チェコ語: roční období 中性
- デンマーク語: årstid
- ドイツ語: Jahreszeit 女性
- ギリシア語: εποχή (epokhí) 女性
- 英語: season
- エスペラント: sezono
- フィンランド語: vuodenaika
- フランス語: saison 女性
- 西フリジア語: jiertiid
- ヘブライ語: עונה (oná) 女性
- ハンガリー語: évszak
- インドネシア語: musim
- イド語: sezono
- イタリア語: stagione 女性
- 朝鮮語: 계절 (gyejeol)
- リトアニア語: metų laikas 男性
- オランダ語: seizoen 中性, jaargetijde 女性
- ポーランド語: pora roku 女性
- ポルトガル語: estação 女性
- ルーマニア語: sezon 中性, anotimp 中性
- ロシア語: время года (vrémja góda) 中性
- スロヴェニア語: letni čas 男性
- スペイン語: estación 女性
- スウェーデン語: årstid 通性
- タガログ語: panahon
- タイ語: หน้า
- トルコ語: mevsim
- イディッシュ語: צײַט פון יאָר (tseit fon yar)
- 中国語: 季 (jì), 季节 (jìjié)
中国語
[編集]発音
[編集]- 標準中国語:
- 広東語:
- 閩南語:
- 白話字: kùi-choeh, kùi-cheh, kùi-chiat, kì-chiat
- 台湾ローマ字: kuì-tsueh, kuì-tseh, kuì-tsiat, kì-tsiat
- IPA (廈門): /kui²¹⁻⁵³ t͡sueʔ³² kui²¹⁻⁵³ t͡seʔ³² kui²¹⁻⁵³ t͡ɕiɛt̚³² ki²¹⁻⁵³ t͡ɕiɛt̚³²/
- IPA (泉州): /kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sueʔ⁵ kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡seʔ⁵ kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕiɛt̚⁵ ki⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕiɛt̚⁵/
- IPA (漳州): /kui²¹⁻⁵³ t͡sueʔ³² kui²¹⁻⁵³ t͡seʔ³² kui²¹⁻⁵³ t͡ɕiɛt̚³² ki²¹⁻⁵³ t͡ɕiɛt̚³²/
- IPA (台北): /kui¹¹⁻⁵³ t͡sueʔ³² kui¹¹⁻⁵³ t͡seʔ³² kui¹¹⁻⁵³ t͡ɕiɛt̚³² ki¹¹⁻⁵³ t͡ɕiɛt̚³²/
- IPA (高雄): /kui²¹⁻⁴¹ t͡sueʔ³² kui²¹⁻⁴¹ t͡seʔ³² kui²¹⁻⁴¹ t͡ɕiɛt̚³² ki²¹⁻⁴¹ t͡ɕiɛt̚³²/
- 莆仙語: gi4 zeh6
- 客家語:
- 呉語:
- 呉語学堂式ピンイン: 5ci-ciq
名詞
[編集]- （日本語に同じ）季節。
類義語
[編集]朝鮮語
[編集]名詞
[編集]- （日本語に同じ）季節。