宿舍

日本語

旧字体表記

宿舍 (しゅくしゃ)

1. 宿舎の旧字体表記。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: sùshè

  注音符号: ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ

  ウェード式: su⁴ shê⁴

  国語ローマ字: suhsheh

  通用拼音: sùshè

  IPA(?): /su⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

  音声

  (ファイル)

  • ドンガン語:

  キリル文字: сўшә (swšə, III-III)

  IPA(?): /su⁴⁴ ʂə⁴⁴/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: suk¹ se³ / suk¹ se⁵

  イェール式: sūk se / sūk séh

  粤拼: suk¹ se³ / suk¹ se⁵

  教院式: suk¹ se³ / suk¹ se⁵

  広東拼音方案: sug¹ sé³ / sug¹ sé⁵

  IPA(?): /sʊk̚⁵ sɛː³³/, /sʊk̚⁵ sɛː¹³/

  音声

  (ファイル)

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): lhuuk² sie¹

  IPA(?): /ɬɵk̚⁵⁵ siɛ³³/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語, シンガポール:

  白話字: sok-sià

  台湾ローマ字: sok-sià

  普実台文: soksiax

  IPA (漳州): /sɔk̚³²⁻⁵ ɕia²¹/

  IPA (泉州): /sɔk̚⁵⁻²⁴ ɕia⁴¹/

  IPA (台北): /sɔk̚³²⁻⁴ ɕia¹¹/

  IPA (廈門, 高雄, シンガポール): /sɔk̚³²⁻⁴ ɕia²¹/

  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語（異読）:

  白話字: siok-sià

  台湾ローマ字: siok-sià

  普実台文: sioksiax

  IPA (台北): /ɕiɔk̚³²⁻⁴ ɕia¹¹/

  IPA (漳州): /ɕiɔk̚³²⁻⁵ ɕia²¹/

  IPA (泉州): /ɕiɔk̚⁵⁻²⁴ ɕia⁴¹/

  IPA (廈門, 高雄): /ɕiɔk̚³²⁻⁴ ɕia²¹/

  • 潮州語:

  潮州拼音: suah⁴ sia³

  潮州白話字: suah sià

  IPA(?): /suaʔ²⁻⁴ sia²¹³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: suk-sa

  客家話拼音: sug^ˋ sa

  IPA(?): /suk̚² sa⁵⁵/

  • 梅県語:

  梅県拼音: xiug⁵ sa⁴

  IPA(?): /ɕiʊk̚¹ sa⁵³/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁷soq-so; ⁷soq-soe; ⁷soq-se

  通用呉語拼音: soh⁴ so; soh⁴ soe; soh⁴ se

  ウィクショナリー式翻字: ⁴soq-so; ⁴soq-soe; ⁴soq-se

  IPA (上海): /soʔ³³ so⁴⁴/, /soʔ³³ sø⁴⁴/, /soʔ³³ se⁴⁴/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): xiuh⁶ sa⁵

  IPA(?): /ɕiuʔ⁵ sa¹¹/

名詞

宿 舍

1. 寄宿舎、寮、社宅。

朝鮮語

名詞

宿 舍 (ハングル:숙사 (suksa) )

1. 宿舎。
2. 寄宿舎。

ベトナム語

名詞

宿 舍 (チュ・クォック・グー: túc xá )

1. 宿舎。
2. 寄宿舎。