寛容

宽容 および 寬容 も参照。

日本語

この単語の漢字
寛	容
かん 常用漢字	よう 第五学年
音読み

発音

• (東京式) かんよー [kàń'yóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [kã̠ɰ̃jo̞ː]
• (京阪式) かんよー

名詞

寛容 (かんよう)

1. 他者の罪や落ち度、異論などを、寛（ひろ）い心で受け容れること。
   • 何物の卑劣にすら、何物の虚偽にすら、あえて高貴の寛容を示し得るような、一つの穏やかにして閑雅なる徳はないか。（萩原朔太郎『宿命』）
   • 私は公娼よりも私娼を存して置くことにやむをえず寛容を与える者であるが、それには勿論いろいろの条件を附けたい。（与謝野晶子『私娼の撲滅について』）

類義語

• 寛大
• 鷹揚

対義語

• 峻厳
• 厳厲（げんれい）
• 狭隘（きょうあい）
• 狭陋
• 偏狭

翻訳

• 英語: forgiveness ^(en), generosity ^(en), leniency ^(en), magnanimity ^(en), tolerance ^(en)

形容動詞

寛容 (かんよう)

1. 他者の罪や落ち度、異論などを、寛（ひろ）い心で受け容れるさま。
   • 悪友の隣の女の子は、宿題をきちんとして来て、私のために毎朝みせてくれたし、試験の時、盗み見しても寛容な精神でいてくれた。（久坂葉子『灰色の記憶』）

活用

活用と結合例

寛容-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
寛容	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	寛容だろう	未然形 + う
過去・完了	寛容だった	連用形 + た
否定形	寛容でない	連用形 + ない
自動詞化	寛容になる	連用形 + なる
言い切り	寛容だ	終止形のみ
名詞化	寛容なこと	連体形 + こと
仮定条件	寛容ならば	仮定形 + ば
様態	寛容そうだ	語幹 + そうだ

翻訳

• 英語: generous ^(en), lenient ^(en), magnanimous ^(en), tolerant ^(en)

動詞

寛容する (かんようする)

1. (他動詞) 他者の罪や落ち度、異論などを、寛（ひろ）い心で受け容れる。
   • 西園寺内閣の倒れた原因の一つは、社会主義を寛容し過ぎて、ついに赤旗事件まで起こさせたという非難であったという。（堺利彦『赤旗事件の回顧』）

活用

活用と結合例

寛容-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
寛容	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	寛容しない	未然形 + ない
否定(古風)	寛容せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	寛容される	未然形 + れる
丁寧	寛容します	連用形 + ます
過去・完了・状態	寛容した	連用形 + た
言い切り	寛容する	終止形のみ
名詞化	寛容すること	連体形 + こと
仮定条件	寛容すれば	仮定形 + ば
命令	寛容しろ 寛容せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語: accord ^(en), forgive ^(en), tolerate ^(en)