出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- ↑ 羅振玉 『殷墟書契考釈』 永慕園、1914年、21頁。
裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、112頁。
季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、803頁。
徐超 『古漢字通解500例』 中華書局、2022年、29頁。
- 『説文解字』によれば「川,貫穿通流水也、虞書曰、濬𡿨巜距川、象形 ― 川は、貫穿して流通する水である。『虞書』にいわく、大小の用水路の土砂をさらって、川に至らしめるという。 象形」という。
- 「川」・「穿」は類音による声訓。『虞書』は『書経(尚書)』四書のうち最古のもの。「距川」は一説に、水害を防ぐことという。
- かわ。
- 類義字: 河、江(元は、各々、黄河と揚子江を意味した)
川
- かわ。高所から低所に向かって、水がある道筋を流れる地形。
― 子(=先生)は川のほとりに立っておっしゃった。行き去るものはかくのごとし。昼も夜もとどまることがない。
- 第1画及び第3画の終筆は止めてもはらって(抜いて)もよい[2]。
- 第1画及び第2画、あるいはすべての縦画を同じ長さで書いてもよい[3]。
- 通説によると、「川」の草書は平仮名の「つ」の起源とされる。一説には「仮名『つ』の字源はいまだ特定されていない」。[4]。
「川」草書体
川
- ローマ字表記
- 中古音
- 対応する日本語音:セン(漢)
- 詩韻:平声 先韻
- 反切・等呼:昌縁切 三等AB類合口
- バクスターによる音訳:tsyhwen (tsyh- + -jwen A)
- 上古音
- バクスターとサガール(白一平-沙加爾)/*t.l̥u[n]/
- 「中古音 -jwen への変化は不規則」の旨の付記。[付記 1]
- 鄭張: /*kʰjon/
- ↑ "Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction, version 1.1 "(20 September 2014)
- STEDT は、東/東南アジアにまたがる地域言語(area word)としている。[語源 1]
- 上古漢語
- {谷 /*kuk/~/*giuk/}
- {江 /*kŭng/}(=長江)
字典掲載
康熙字典 |
323ページ, 23文字目 |
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) |
8673 |
新潮日本語漢字辞典 (2008) |
2952 |
角川大字源 (1992) |
2369 |
講談社新大字典 (1993) |
4089 |
大漢語林 (1992) |
2890 |
三星漢韓大辞典 (1988) |
624ページ, 7文字目 |
漢語大字典 (1986-1989) |
1巻, 32ページ, 2文字目 |