帶領

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: dàilǐng

  注音符号: ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ

  ウェード式: tai⁴ ling³

  IPA(?): /taɪ̯⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

音声

(ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: daai³ leng⁵

  イェール式: daai léhng

  粤拼: daai³ leng⁵

  教院式: daai³ leng⁵

  広東拼音方案: dai³ léng⁵

  IPA(?): /täːi̯³³ lɛːŋ¹³/

• 閩南語: 廈門, 泉州, 漳州, 台湾語:
  • 白話字: tòa-niá
  • 台湾ローマ字: tuà-niá
  • 普実台文: doarniar
  • IPA (廈門, 漳州): /tua²¹⁻⁵³ niã⁵³/
  • IPA (泉州): /tua⁴¹⁻⁵⁵⁴ niã⁵⁵⁴/
  • IPA (台北): /tua¹¹⁻⁵³ niã⁵³/
  • IPA (高雄): /tua²¹⁻⁴¹ niã⁴¹/
• 閩南語: 廈門、泉州、漳州, 台湾語（異読）:
  • 白話字: tài-léng
  • 台湾ローマ字: tài-líng
  • 普実台文: daeleang
  • IPA (廈門, 漳州): /tai²¹⁻⁵³ liɪŋ⁵³/
  • IPA (高雄): /tai²¹⁻⁴¹ liɪŋ⁴¹/
  • IPA (泉州): /tai⁴¹⁻⁵⁵⁴ liɪŋ⁵⁵⁴/
  • IPA (台北): /tai¹¹⁻⁵³ liɪŋ⁵³/
• 閩南語: 台湾語（異読）:
  • 白話字: tài-niá
  • 台湾ローマ字: tài-niá
  • 普実台文: daeniar
  • IPA (台北): /tai¹¹⁻⁵³ niã⁵³/
  • IPA (高雄): /tai²¹⁻⁴¹ niã⁴¹/

• • 潮州語: dua3 nian2
• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: tai-liâng

  客家話拼音: dai liang^ˊ

  IPA(?): /tai̯⁵⁵ li̯aŋ²⁴0/

動詞

帶 領 ( (簡): 带领 )

1. 引率する。案内する。帯同する。

   類義語: 帶同／带同

   対義語: 追隨／追随 (zhuīsuí)

2. 指揮する。