幾多

日本語

この単語の漢字
幾	多
いく 常用漢字	た 第二学年
湯桶読み

発音

• (東京式) いくた [íꜜkùtà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ikɯ̟ta̠]

名詞・副詞

幾多 (いくた)

1. 数（かず）多（おお）く。数多（あまた）。

古典日本語

名詞・副詞

幾多 (いくそばく)

1. （現代語に同じ）幾多。
2. 幾許（いくばく）。

異表記・別形

• 幾そ許
• 幾許

中国語

異表記・別形

客家語（南四県話）

• 一多 (it-tô)

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: jǐduō

  注音符号: ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ

  ウェード式: chi³ to¹

  国語ローマ字: jiiduo

  通用拼音: jǐduo

  IPA(?): /t͡ɕi²¹⁴⁻²¹¹ twɔ⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: gei² do¹

  イェール式: géi dō

  粤拼: gei² do¹

  教院式: gei² do¹

  広東拼音方案: géi² do¹

  IPA(?): /kei̯³⁵ tɔː⁵⁵/

  • 東莞語:

  拡展粤拼: gai² do¹

  IPA(?): /kɐi³⁵ tɔ²¹³/

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): gai² do¹

  IPA(?): /ki⁵⁵ ᵘɔ³³⁻³³⁵/, /kei⁵⁵ ᵘɔ³³⁻³³⁵/

  • 陽江語:

  拡展粤拼: gai² do¹

  IPA(?): /kei²¹ tɔ³³/

• 桂南平話:
  • 南寧平話:

  拡展粤拼: gi² do¹

  IPA(?): /ki³³ to⁵³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: kí-tô/kit-tô/it-tô

  客家話拼音: gi^ˋ do/gid^ˊ do/id^ˊ do^ˊ

  IPA(?): /ki³¹ to/kit̚²⁴⁻¹¹ to/it̚²⁴⁻¹¹ to²⁴/

  • 梅県語:

  梅県拼音: gi³ do¹/gid⁵ do¹

  IPA(?): /ki³¹ to¹ to⁴⁴/

• 閩北語:
  • 建甌語:

  建寧ローマ字: gǐ-duói

  IPA(?): /ki²¹ tuɛ⁵⁴/

• 閩南語:
  • 潮州語:

  潮州拼音: gi¹ do¹

  潮州白話字: ki to

  IPA(?): /ki³³⁻²³ to³³/

• 湘語:
  • 長沙語:

  拼音 (ウィクショナリー式): ji³ do¹

  IPA(?): /t͡ɕi⁴¹ to³³/

形容詞

幾 多 ( (簡): 几多 )

1. (北京官話, 広東語, 桂南平話, 客家語, 閩北語, 潮州語, 疑問形容詞) いくつの。
2. (広東語) とても。

類義語

語義1

多少 (“幾つ; どの位”) の地域方言 [地図]

方言名	地域	単語 編集
東北官話	北京	多少
	台湾	多少
	シンガポール	多少
冀魯官話	済南	多少
中原官話	西安	多少
西南官話	成都	好多
	武漢	幾多, 好多
	桂林	好多
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	幾, 幾多
江淮官話	揚州	多少
	合肥	好些, 好多
広東語	広州	幾多, 幾
	香港	幾多, 幾
	台山	幾多
	東莞	幾多
	陽江	幾多, 幾
	シンガポール	幾多, 幾
贛語	南昌	幾多
客家語	梅州 (梅県区)	幾多
	苗栗	幾多
	屏東 (内埔郷)	幾多
	新竹 (竹東鎮)	幾多
	台中 (東勢区)	幾多
	新竹 (芎林郷)	幾多
	雲林 (崙背郷)	幾多
晋語	太原	多少
閩北語	建甌	幾多
閩東語	福州	若夥
	Singapore (Fuqing)	若夥
閩南語	厦門	偌濟
	泉州	偌濟
	石獅	偌濟
	漳州	偌濟
	詔安	偌濟
	台南	偌濟, 幾
	ペナン州	幾
	シンガポール (福建語)	偌濟, 幾
	マニラ	偌濟, 幾
	潮州	若濟
	汕頭	若濟
	揭陽	若濟
	普寧	若濟
	Pontianak (Teochew)	若濟
	海口	偌濟
莆仙語	莆田	若何
	莆田 (江口鎮)	若何
	莆田 (南日鎮)	若何
	仙遊	若何
	仙遊 (楓亭鎮)	若何
	仙遊 (游洋鎮)	若何
桂南平話	南寧 (江南街道)	幾多
呉語	上海	多少, 幾化, 幾多化 dated
	上海 (青浦区)	幾好
	上海 (嘉定区)	幾漢
	上海 (崇明区)	多話
	蘇州	幾化
	無錫	幾化
	寧波	多少
	温州	幾倈兒, 幾倈
	麗水	幾粒
	Qingyuan	多
湘語	長沙	好多
	湘潭	幾, 幾多
	双峰	好多, 幾多

語義2

副詞

幾 多 ( (簡): 几多 )

1. (閩北語, 湘語, 疑問副詞) どのように。何を。そのような。

類義語

多麼 (“どのように; そう; そのような”) の地域方言 [地図]

方言名	地域	単語 編集
東北官話	北京	多麼, 多
	台湾	多麼, 多
	マレーシア	多
	シンガポール	多麼, 多
冀魯官話	済南	多麼, 多
中原官話	西安	多
西南官話	成都	好, 多
	武漢	幾, 幾樣, 好
	桂林	好
江淮官話	揚州	多
	合肥	好
広東語	広州	幾, 幾咁
	香港	幾, 幾咁
	陽江	幾
贛語	南昌	幾
客家語	梅州 (梅県区)	幾
晋語	太原	多麼, 多來
閩北語	建甌	幾多
閩東語	福州	若夥, 若
閩南語	厦門	偌, 偌爾仔, 活, 活欲
	泉州	偌, 活, 活欲
	漳州	偌, 偌爾仔, 偌仔爾, 活, 活欲
	台北	偌爾, 偌仔爾
	高雄	偌爾, 偌仔爾
	ペナン州	偌
	シンガポール (福建語)	偌
	マニラ	偌
	潮州	若
	シンガポール (潮州語)	若
中山閩語	中山 (沙渓鎮)	幾
呉語	上海	多少, 幾化
	蘇州	幾化
	温州	幾倈, 幾恁
湘語	長沙	幾, 幾多, 好
	双峰	幾, 好