弁
漢字
[編集]弁
- 異体字 : 㝸, 便（二簡字）, 卞, 抃, 瓣（旧字体/簡体字/繁体字/別字衝突）, 覍, 辦（の代用字）, 辨（旧字体/簡体字/繁体字/別字衝突）, 辩（簡体字）, 辮（の代用字）, 辯（旧字体/繁体字/別字衝突）, 麰, 𠭛（本字）, 𡭪, 𢍍, 𢍘, 𢍙, 𥿋
字源
[編集]
字義
[編集]日本語
[編集]| 教育漢字 (第5学年) | |
|---|---|
| 音 | |
| 訓 | |
| 表外漢字 | |
|---|---|
| 音 | |
| 訓 |
|
名詞
[編集]動詞
[編集]弁じるを参照
造語成分
[編集]問題点
[編集]熟語
[編集]「弁」由来
[編集]「辯」由来
[編集]「辨」由来
[編集]「瓣」由来
[編集]代用字
[編集]参考文献
[編集]中国語
[編集]- ローマ字表記
- 办(bàn;辦)も参照。
名詞
[編集]- 古代の冠の一種。
- 書籍や長文の序文・序論。
- 旧来の低級武官の呼称。
動詞
[編集]- （古代貴族の子弟が冠礼を行う際、弁で髪を束ね、礼が終わると弁を外して使わなくなることから）無用の物を喻す。
- 軽視する。
朝鮮語
[編集]- ハングル: 변, 반, 판
- 文化観光部2000年式: byeon, ban, pan
- マッキューン＝ライシャワー式: pyŏn, pan, p'an
- イェール式: pyen, pan, phan
熟語
[編集]ベトナム語
[編集]- ローマ字表記
- チュ・クォック・グー: biện, bàn, biền
コード等
[編集]| - | |
|---|---|
| 日本 |
|
| 中国 |
|
| 台湾 | |
| 韓国 |
|
| 北朝鮮 |
|
| 康熙字典 | 353ページ, 11文字目 |
|---|---|
| 教育部異体字字典 (2024) | A01239 |
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 9588 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 3217 |
| 角川大字源 (1992) | 2574 |
| 講談社新大字典 (1993) | 4473 |
| 大漢語林 (1992) | 3112 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) | 668ページ, 11文字目 |
| 辞海 (1983) | 498ページ, 2行, 2文字目 |
| 漢語大字典 (1986–1989) | 1巻、514ページ、7文字目 |