強制労働
日本語
[編集]名詞
[編集]翻訳
[編集]訳語
- アゼルバイジャン語: məcburi əmək (az)
- アラビア語: عمل قسري (ar)
- アルメニア語: հարկադիր աշխատանք (hy) (harkadir ašxatankʿ)
- イタリア語: lavoro forzato (it) 男性
- インドネシア語: kerja paksa (id)
- ウイグル語: مەجبۇرىي ئەمگەك (ug) (mejburiy emgek)
- ヴォラピュク: mütavob (vo)
- ウクライナ語: примусова праця (uk) 女性 (prymusova pracja)
- 英語: forced labour (en) (イギリス), forced labor (en) (米国)
- エスペラント: trudlaboro (eo)
- オスマン語: پرانقه (ota) (pranka)
- オランダ語: dwangarbeid (nl) 男性
- カタルーニャ語: treball forçós (ca) 男性
- ギリシア語: καταναγκαστική εργασία (el) 女性 (katanagkastikí ergasía)
- キルギス語: мажбурлоо эмгеги (ky) (macburloo emgegi)
- スウェーデン語: tvångsarbete (sv) 中性
- スペイン語: trabajo forzado (es) 男性
- スロヴァキア語: nútená práca (sk) 女性
- スロヴェニア語: prisilno delo (sl) 中性
- セルビア・クロアチア語: prisilni rad (sh) 男性
- タガログ語: sapilitang trabaho (tl)
- チェコ語: nucená práce (cs) 女性
- チベット語: བཀོལ་སྤྱོད (bo) (bkol spyod)
- 中国語: 苦役 (zh), 勞役 (zh), 懲役 (zh), 強迫勞動 (zh) (qiǎngpò láodòng)
- デンマーク語: tvangsarbejde (da) 中性
- ドイツ語: Zwangsarbeit (de) 女性
- トルコ語: angarya (tr), cebri çalıştırma (tr), mecburi çalıştırma (tr)
- ノルウェー語: straffarbeid (no)
- ハンガリー語: kényszermunka (hu)
- フィンランド語: pakkotyö (fi)
- フランス語: travail forcé (fr) 男性
- ブルガリア語: принудителен труд (bg) 男性 (prinuditelen trud)
- ベトナム語: lao động cưỡng bức (vi)
- ヘブライ語: עבודת כפייה (he)
- ペルシア語: بیگاری (fa) (bigâri)
- ポーランド語: praca przymusowa 女性
- ポルトガル語: trabalho forçado 男性
- マレー語: buruh paksa (ms)
- マラヤーラム語: നിർബന്ധിത തൊഴിൽ (ml) (nirbandhita toḻil)
- ルーマニア語: muncă silnică (ro) 女性, muncă forțată (ro) 女性
- ロシア語: ка́торга (ru) 女性 (kátorga), ка́торжные рабо́ты (ru) 女性 複数 (kátoržnyje rabóty), принуди́тельные рабо́ты (ru) 女性 複数 (prinudítelʹnyje rabóty)