出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 四県腔:
- 白話字: chha̍t-tái
- 客家話拼音: cad daiˋ
- IPA(?): /t͡sʰat̚⁵ tai̯³¹0/
- 閩南語: 廈門・泉州・漳州:
- 白話字: thiat-tí
- 台湾ローマ字: thiat-tí
- 普実台文: tiatdie
- IPA (廈門): /tʰiɛt̚³²⁻⁴ ti⁵³/
- IPA (泉州): /tʰiɛt̚⁵⁻²⁴ ti⁵⁵⁴/
- IPA (漳州): /tʰiɛt̚³²⁻⁵ ti⁵³/
- 閩南語: 廈門, 漳州:
- 白話字: thiat-té
- 台湾ローマ字: thiat-té
- 普実台文: tiatdea
- IPA (廈門): /tʰiɛt̚³²⁻⁴ te⁵³/
- IPA (漳州): /tʰiɛt̚³²⁻⁵ te⁵³/
- 潮州語:
- 潮州拼音: tiag4 doi2
- 潮州白話字: thiak tói
- IPA(?): /tʰiak̚²⁻⁴ toi⁵²⁻²¹/
- 莆仙語:
- 拼音: deh7 de3 [音素: deh6 de3]
- 興化平話字: de̍h-dâ̤
- IPA (?): /tɛʔ⁴⁻²¹ te⁴⁵³/
- 拼音: deh7 de3 [音素: deh6 de3]
- IPA (?): /tɛʔ⁴⁻² te³³²/
- 晋語:
- 拼音 (ウィクショナリー式): cah4 di2
- IPA(?): /t͡sʰaʔ²⁻⁴⁵ ti⁵³/