忍耐
日本語
[編集]| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 忍 | 耐 |
| にん 常用漢字 |
たい 常用漢字 |
| 音読み | |
発音
[編集]名詞
[編集]関連語
[編集]翻訳
[編集]訳語
- アイルランド語: foighne (ga)
- アラビア語: صبر (ar) 男性 (Sabr), أناة (ar) ('anaa) 女性, حلم (ar) 男性 (Hilm)
- アルメニア語: համբերություն (hy) (hamberut’yun)
- イタリア語: pazienza (it) 女性
- ウルドゥー語: سہن (ur) (sahan)
- 英語: patience (en)
- エスペラント: pacienco (eo)
- オランダ語: geduld (nl) 中性
- カタルーニャ語: paciència (ca) 女性
- ギリシア語: υπομονή (el) 女性 (ypomoní)
- クルド語:
- サンスクリット: सहन (sa) (sahana)
- スウェーデン語: tålamod (sv) 通性
- ズールー語: isineke (zu)
- スペイン語: paciencia (es) 女性
- スロヴェニア語: potrpežljivost (sl) 女性
- スワヒリ語: subra (sw), subira (sw), uvumilivu (sw)
- セルビア・クロアチア語: krotost (sh) 女性, trpeljivost (sh) 女性, strpljénje (sh) 中性, str̀pljivōst (sh) 女性
- タジク語: сабр (tg)
- チェコ語: trpělivost (cs) 女性
- テルグ語: ఓర్పు (te) (ōrpu), సహనము (te) (sahanamu)
- デンマーク語: tålmod (da) 中性, tålmodighed (da) 通性
- ドイツ語: Geduld (de) 女性
- ノルマン語: pâcienche (nrm) 女性
- ハンガリー語: türelem (hu)
- ヒンディー語: सहन (hi) (sahan)
- フィンランド語: maltti (fi), kärsivällisyys (fi)
- フランス語: patience (fr) 女性
- ヘブライ語: סבלנות (he) 女性
- ペルシア語: صبر (fa), شکیبائی (fa)
- ポルトガル語: paciência (pt) 女性
- ルーマニア語: răbdare (ro) 女性
- ルクセンブルク語: Gedold (lb) 女性
- ロシア語: терпение (ru) 中性 (terpenije), терпеливость (ru) 女性 (terpelivostʹ)
- ワロン語: pacyince (wa) 女性
動詞
[編集]活用と結合例
中国語
[編集]発音
[編集]- 標準中国語:
- 広東語:
- 閩南語:
- 客家語:
動詞
[編集]- 忍耐する。
朝鮮語
[編集]名詞
[編集]- （日本語に同じ）忍耐。
ベトナム語
[編集]形容詞
[編集]- 忍耐強い。