怠業

日本語

名詞

怠 業（たいぎょう）

1. 業務を怠ること。
2. 労働者が行う争議行為の一つ「同盟怠業」の略。業務の効率を下げるなどして経営者側に経済的な損失与えようとするもの。
   • この法律において争議行為とは、同盟罷業、怠業、作業所閉鎖その他労働関係の当事者が、その主張を貫徹することを目的として行ふ行為及びこれに対抗する行為であつて、業務の正常な運営を阻害するものをいふ。(労働関係調整法第7条)

語源

• フランス語"sabotage"(サボタージュ)に当てた語であるが、労働用語としてのsabotageは、生産設備や輸送機械の破壊活動を言い、単なる効率低下による争議行為とは別の行為を指す。。

関連語

• 罷業・ストライキ

翻訳

• 英語:slowdown ^(en), go-slow ^(en)
• 中国語:怠工 ^(zh)

動詞

活用と結合例

怠業-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
怠業	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	怠業しない	未然形 + ない
否定(古風)	怠業せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	怠業される	未然形 + れる
丁寧	怠業します	連用形 + ます
過去・完了・状態	怠業した	連用形 + た
言い切り	怠業する	終止形のみ
名詞化	怠業すること	連体形 + こと
仮定条件	怠業すれば	仮定形 + ば
命令	怠業しろ 怠業せよ	命令形のみ

---

中国語

動詞

怠 業 (dàiyè 簡体字:怠业)

1. 本業をおろそかにする。