怨恨

日本語

この単語の漢字
怨	恨
えん 常用漢字	こん 常用漢字
漢音

発音

• (東京式) えんこん [èńkóń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ẽ̞ŋkõ̞ɴ]

名詞

怨恨 (えんこん)

1. 恨み。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yuànhèn

  注音符号: ㄩㄢˋ ㄏㄣˋ

  ウェード式: yüan⁴ hên⁴

  国語ローマ字: yuannhenn

  通用拼音: yuànhèn

  IPA(?): /ɥɛn⁵¹⁻⁵³ xən⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: yun³ han⁶

  イェール式: yun hahn

  粤拼: jyun³ han⁶

  教院式: jyn³ han⁶

  広東拼音方案: yun³ hen⁶

  IPA(?): /jyːn³³ hɐn²²/

• 閩南語:
  • 泉州, 台湾語, 廈門:

  白話字: oàn-hūn

  台湾ローマ字: uàn-hūn

  普実台文: oarnhun

  IPA (廈門): /uan²¹⁻⁵³ hun²²/

  IPA (高雄): /uan²¹⁻⁴¹ hun³³/

  IPA (台北): /uan¹¹⁻⁵³ hun³³/

  IPA (泉州): /uan⁴¹⁻⁵⁵⁴ hun⁴¹/

  • 台湾語（異読）, 漳州:

  白話字: oàn-hīn

  台湾ローマ字: uàn-hīn

  普実台文: oarnhin

  IPA (漳州): /uan²¹⁻⁵³ hin²²/

  IPA (高雄): /uan²¹⁻⁴¹ hin³³/

  IPA (台北): /uan¹¹⁻⁵³ hin³³/

• 客家語
  • 四県腔: yen-hen / yan-hen

名詞

怨 恨

1. （日本語に同じ）怨恨。恨（うら）み。

動詞

怨 恨

1. 恨（うら）む。憎（にく）む。

朝鮮語

名詞

怨 恨 (ハングル:원한 (wŏnhan) )

1. （日本語に同じ）怨恨。恨（うら）み。