恐怖
ナビゲーションに移動
検索に移動
日本語
[編集]この単語の漢字 | |
---|---|
恐 | 怖 |
きょう 常用漢字 |
ふ 常用漢字 |
音読み |
名詞
[編集]類義語
[編集]関連語
[編集]派生語
[編集]翻訳
[編集]恐れる事
- アイルランド語: eagla (ga) 女性
- アラビア語: رعب (ar) 男性 (ru`b), هول (ar) 男性 (hawl), ذعر (ar) 男性 (dhu`r), خوف (ar) 男性 (khawf)
- アルメニア語: ահ (hy) (ah), սարսափ (hy) (sarsapʿ), վախ (hy), վախ (hy) (vax), երկյուղ (hy) (erkyuġ), ահ (hy) (ah)
- イタリア語: paura (it) 女性, terrore (it) 男性
- インドネシア語: kengerian
- ウェールズ語: ofn (cy)
- ウクライナ語: терор (terór) 男性
- 英語: dread (en), fear (en), fright (en), horror (en), terror (en)
- エストニア語: hirm (et), kartus (et)
- エスペラント: teroro (eo), teruro (eo)
- オック語: paur (oc) 女性
- オランダ語: verschrikking (nl) 女性
- カタルーニャ語: por 女性, paüra 女性, basarda 女性, temor 男性
- グルジア語: ზარი (ka) (zari)
- クルド語]:(クルマンジー) tirs (ku) 女性、(ソラニー) ترس (ku) (tirs)
- ゴート語: 𐌰𐌲𐌹𐍃 (agis)
- 古典ギリシア語: τρόμος (grc) 男性 (trómos), φοβάμαι (grc) (phobámai)
- スウェーデン語: skräck (sv) 通性
- スコットランド・ゲール語: eagal (gd) 男性, uabhas (gd) 男性, oillt (gd) 女性
- スペイン語: miedo (es) 男性, temor (es) 男性, terror (es) 男性
- スロヴェニア語: strah (sl) 男性
- スワヒリ語: kikuli 単数, vikuli pl (クラス7/8), woga (sw)
- セルビア・クロアチア語:
- チェコ語: děs (cs) 男性, hrůza (cs) 女性, teror (cs) 男性, strach (cs) 男性
- 中国語: (繁): 恐怖/ (簡): 恐怖
- 朝鮮語: 공포 (ko) (gongpo)
- デンマーク語: angst (da), frygt (da) 通性
- ドイツ語: Angst (de) 女性, Schreck (de) 男性, Schrecken (de) 男性, Terror (de) 男性
- トルコ語: terör (tr)
- ハンガリー語: félelem (hu), rémület, terror
- フィンランド語: pelko (fi), kammo (fi), kauhu (fi)
- フランス語: peur (fr) 女性, terreur (fr) 女性, effroi (fr) 男性
- ブルガリア語: ужас (úžas) 男性, терор (terór) 男性
- ブルトン語: aon (br)
- ベトナム語: nỗi khiếp sợ sự khủng bố
- ヘブライ語:אימה (eimah) 女性, אימה (he) (eymah) 女性, טרור (he) (teror) 男性, אימתן (he) (eymatan) 男性, בריון (he) (biryon) 男性
- ポーランド語: strach (pl) 男性, przerażenie (pl) 中性, terror (pl)
- ポルトガル語: medo (pt) 男性, temor (pt) 男性, terror (pt) 男性
- マレー語: ketakutan (ms)
- ラテン語: terror (la) 男性
- リトアニア語: baimė (lt) 女性
- ルーマニア語: frică (ro) 女性, teamă (ro) 女性, teroare 男性
- ロシア語: страх (ru) 男性 (strax), боязнь (ru) 女性 (bojaznʹ), ужас (ru) 男性 (užas), страх (ru) 男性 (strax), (行為) террор (ru) 男性 (terror)
動詞
[編集]活用
[編集]活用と結合例
中国語
[編集]発音
[編集]- 標準中国語:
- 広東語: hung2bou3
- 閩南語: khióng-pò·
- 客家語: khiúng-pu
名詞
[編集]- 恐れること。
朝鮮語
[編集]名詞
[編集]恐怖(공포)
- (日本語に同じ)恐怖。