情婦

日本語

この単語の漢字
情	婦
じょう 第五学年	ふ 第五学年
音読み

名詞

情婦 (じょうふ)

1. (恋愛) 妻以外の愛人。

類義語

• 色女（いろおんな）。隠し女（かくしおんな）。敷女（しきめ）。囲い女（かこいめ）。囲い者（かこいもの）。

対義語

• 情夫

翻訳

• 英語：mistress

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: qíngfù

  注音符号: ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˋ

  ウェード式: chʻing² fu⁴

  IPA(?): /t͡ɕʰiŋ³⁵ fu⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: ching⁴ fu⁵

  イェール式: chìhng fúh

  粤拼: cing⁴ fu⁵

  教院式: tsing⁴ fu⁵

  広東拼音方案: qing⁴ fu⁵

  IPA(?): /t͡sʰɪŋ²¹ fuː¹³/

  • 東莞語:

  拡展粤拼: ceang⁴ fu³

  IPA(?): /t͡sʰəŋ²¹ fu³²/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, 台湾語:

  白話字: chêng-hū

  台湾ローマ字: tsîng-hū

  普実台文: zenghu

  IPA (漳州): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² hu²²/

  IPA (高雄): /t͡ɕiɪŋ²³⁻³³ hu³³/

  IPA (廈門): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² hu²²/

  IPA (台北): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ hu³³/

  • 泉州:

  白話字: chêng-hǔ

  台湾ローマ字: tsîng-hǔ

  IPA (泉州): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² hu²²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: chhìn-fu

  客家話拼音: qin^ˇ fu

  IPA(?): /t͡sʰin¹¹ fu⁵⁵/

名詞

情 婦 (簡体字: 情妇)

1. （日本語に同じ）情婦。

朝鮮語

名詞

情 婦 (ハングル:정부 (chŏngbu) )

1. 妻以外の愛人、不倫相手。

対義語

• 情夫