批評

日本語

この単語の漢字
批	評
ひ 第六学年	ひょう 第五学年
音読み

名詞

批評 (ひひょう)

1. （何らかの物事の値打ちや品柄などを見極めて その良しあしなどを決めるために、）その物事のいいところや悪いところを取り上げるなどして自らの考えを筋道を立てて述べることによって品定めをすること。

発音

• (東京式) ひひょー [hìhyóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [çiço̞ː]
• (京阪式) ひひょー

動詞

活用と結合例

批評-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
批評	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	批評しない	未然形 + ない
否定(古風)	批評せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	批評される	未然形 + れる
丁寧	批評します	連用形 + ます
過去・完了・状態	批評した	連用形 + た
言い切り	批評する	終止形のみ
名詞化	批評すること	連体形 + こと
仮定条件	批評すれば	仮定形 + ば
命令	批評しろ 批評せよ	命令形のみ

発音

• (東京式) ひひょーする [hìhyóósúrú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [çiço̞ːsɨᵝɾɯ̟ᵝ]
• (京阪式) ひひょーする

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: pīpíng

  注音符号: ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ

  ウェード式: pʻi¹ pʻing²

  IPA(?): /pʰi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: pai¹ ping⁴

  イェール式: pāi pìhng

  粤拼: pai¹ ping⁴

  教院式: pai¹ ping⁴

  広東拼音方案: pei¹ ping⁴

  IPA(?): /pʰɐi̯⁵⁵ pʰɪŋ²¹/

• 閩南語:
  • 廈門, 泉州, 台湾語:

  白話字: phoe-phêng

  台湾ローマ字: phue-phîng

  普実台文: phoepheeng

  IPA (廈門): /pʰue⁴⁴⁻²² pʰiɪŋ²⁴/

  IPA (泉州): /pʰue³³ pʰiɪŋ²⁴/

  IPA (高雄): /pʰue⁴⁴⁻³³ pʰiɪŋ²³/

  IPA (台北): /pʰue⁴⁴⁻³³ pʰiɪŋ²⁴/

  • 漳州:

  白話字: phe-phêng

  台湾ローマ字: phe-phîng

  普実台文: phepheeng

  IPA (漳州): /pʰe⁴⁴⁻²² pʰiɪŋ¹³/

  • 潮州語:

  潮州拼音: poi¹ pêng⁵

  潮州白話字: phoi phêng

  IPA(?): /pʰoi³³⁻²³ pʰeŋ⁵⁵/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: phî-phìn

  客家話拼音: pi^ˊ pin^ˇ

  IPA(?): /pʰi²⁴ pʰin¹¹0/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: piˋ pin

  IPA(?): /pʰi⁵³ pʰin⁵⁵/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ¹phi-bin

  通用呉語拼音: phi¹ bin

  ウィクショナリー式翻字: ¹phi-bin

  IPA (上海): /pʰi⁵⁵ bin²¹/

動詞

批 評  ( (簡): 批评 )

1. 批評する、批判する。
2. 𠮟（しか）る。

朝鮮語

名詞

批 評 (ハングル:비평 (bipyeong) )

1. （日本語に同じ）批評。

ベトナム語

動詞

批 評 (チュ・クォック・グー: phê bình )

1. 批評する、批判する。