摩托车

中国語

発音

• 官話:
  • 普通話:

  拼音: mótuōchē,mótuóchē

  ウェード式: mo² tʻo¹ chʻê¹, mo² tʻo² chʻê¹

  IPA(?): /mwɔ³⁵ tʰwɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ /, / mwɔ³⁵ tʰwɔ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

  音声

  (ファイル)

  • 四川語:

  四川拼音: mo¹ to² ce¹

  ラテン化新文字: motoce

  IPA(?): /mo⁵⁵ tʰo²¹ t͡sʰɛ⁵⁵/

  • ドンガン語:

  キリル文字: мотуәчә (motuəčə, I-I-I)

  IPA(?): /mɔ²⁴ tʰuə²⁴ ʈ͡ʂʰə²⁴/

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: mo¹ tok³ che¹

  イェール式: mō tok chē

  粤拼: mo¹ tok³ ce¹

  教院式: mo¹ tok³ tse¹

  広東拼音方案: mo¹ tog³ cé¹

  IPA(?): /mɔː⁵⁵ tʰɔːk̚³ t͡sʰɛː⁵⁵/

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): mo² hok² cie^1*

  IPA(?): /ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵ t͡sʰiɛ³³⁻³³⁵/

• 客家語:
  • 梅県語:

  梅県拼音: mo² tog⁵ ca¹

  IPA(?): /mo¹¹ tʰɔk̚¹ t͡sʰa⁴⁴/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: mò̤-táuk-chiă

  IPA(?): /mo⁵³⁻²¹ ^(tʰ-)louʔ²⁴⁻²¹ t͡sʰia⁵⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州:

  白話字: mô͘-thok-chhia

  台湾ローマ字: môo-thok-tshia

  普実台文: mo'tokchiaf

  IPA (廈門): /mɔ̃²⁴⁻²² tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕʰia⁴⁴/

  IPA (泉州): /mɔ̃²⁴⁻²² tʰɔk̚⁵⁻²⁴ t͡ɕʰia³³/

  IPA (漳州): /mɔ̃¹³⁻²² tʰɔk̚³²⁻⁵ t͡ɕʰia⁴⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: mo¹ toh⁴ cia¹

  潮州白話字: mo thoh tshia

  IPA(?): /mo³³⁻²³ tʰoʔ²⁻⁴ t͡sʰia³³/

• 莆仙語:
  • 莆田語, 南日島:

  拼音: mor² torh⁶ cia¹ [音素: mor⁴ lorh⁷ cia¹]

  IPA ^(?): /mɒ¹³⁻⁴² ^(tʰ-)lɒʔ²¹⁻⁴⁵ t͡sʰia⁵³³/

  • 江口鎮:

  拼音: mor² torh⁶ cie¹ [音素: mor⁴ lorh⁷ cie¹]

  IPA ^(?): /mɒ¹³⁻⁴² ^(tʰ-)lɒʔ²¹⁻⁴⁵ t͡sʰie⁵³³/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶mo-thoq-tsho

  通用呉語拼音: mo³ thoh tsho

  ウィクショナリー式翻字: ³mo-thoq-tsho

  IPA (上海): /mo²² tʰoʔ⁵⁵ t͡sʰo²¹/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): mo⁴ toh ca¹

  IPA(?): /mo³⁵ tʰɔʔ² t͡sʰa⁴²/

名詞

摩托 车 (繁体字: 摩托車)

• 量詞:辆

1. オートバイ。