故事

日本語

この単語の漢字
故	事
こ 第五学年	じ 第三学年
音読み

発音

• (東京式) こじ [kóꜜjì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞ʑi]

• (京阪式) こ​じ

名詞

故事 (こじ)

1. 過去に起こった出来事、特に、後世に教訓などの何らかの影響を与えたもの。

複合語

• 故事成語

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: gùshì

  注音符号: ㄍㄨˋ ㄕˋ

  ウェード式: ku⁴ shih⁴

  国語ローマ字: guhshyh

  通用拼音: gùshìh

  IPA(?): /ku⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: gu³ si⁶

  イェール式: gu sih

  粤拼: gu³ si⁶

  教院式: gu³ si⁶

  広東拼音方案: gu³ xi⁶

  IPA(?): /kuː³³ siː²²/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, 台湾語, フィリピン:

  白話字: kò͘-sū

  台湾ローマ字: kòo-sū

  普実台文: korsu

  IPA (フィリピン): /kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ su⁴¹/

  IPA (台北): /kɔ¹¹⁻⁵³ su³³/

  IPA (高雄): /kɔ²¹⁻⁴¹ su³³/

  IPA (廈門, 漳州): /kɔ²¹⁻⁵³ su²²/

  • 泉州, 金門:

  白話字: kò͘-sīr

  台湾ローマ字: kòo-sīr

  IPA (金門): /kɔ¹²⁻⁵³ sɯ²²/

  IPA (泉州): /kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ⁴¹/

  • 晋江, フィリピン:

  白話字: kò͘-sī

  台湾ローマ字: kòo-sī

  普実台文: korsi

  IPA (晋江, フィリピン): /kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕi⁴¹/

  • 潮州語:

  潮州拼音: gu⁷ se⁷

  潮州白話字: kū sṳ̄

  IPA(?): /ku¹¹ sɯ¹¹/

• 閩北語:
  • 建甌語:

  建寧ローマ字: gu̿-si̿

  IPA(?): /ku³³ si³³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: ku-sṳ

  客家話拼音: gu sii

  IPA(?): /ku⁵⁵ sɨ⁵⁵/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: guˇ sii˖

  IPA(?): /ku¹¹ sɨ³³/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁵ku-zy

  通用呉語拼音: ku³ zy

  ウィクショナリー式翻字: ²ku-zr

  IPA (上海): /ku³³ zz̩⁴⁴/

  • 蘇州:

  呉語学堂式拼音: ³kou₅-zy₆

  通用呉語拼音: kou³ zy³

  IPA (蘇州): /kəu⁵² zz̩¹¹/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): 'gu⁴ si⁵

  IPA(?): /ˈku³⁵ sz̩¹¹/

• 晋語:
  • 太原語:

  拼音 (ウィクショナリー式): gu³ si²

  IPA(?): /ku⁴⁵ sz̩⁵³/

• 湘語:
  • 衡陽語:

  拼音 (ウィクショナリー式): gu⁴ sr⁵

  IPA(?): /ku³²⁴ z̥z̩²¹³/

名詞

故 事

1. 物語。
2. (古語・廃語) 先例。

朝鮮語

名詞

故 事 (ハングル:고사 (kosa) )

1. （日本語に同じ）故事。