日本海

日本語

日本海の地図

固有名詞

日 本 海（にほんかい）

1. 西太平洋の縁海で、樺太、北海道、本州、九州、ユーラシア大陸の朝鮮民主主義人民共和国、大韓民国、ロシアに囲まれている海域。

語源

坤輿万国全図日本周辺

中国語より。マテオ・リッチの坤輿万国全図 (1602) に初出。

翻訳

日本海

• アラビア語: بحر اليابان (bahr al-yābān)
• ウクライナ語: Японське море ^(uk) 中性
• 英語: Sea of Japan ^(en)
• エストニア語: Jaapani meri ^(et)
• オランダ語: Japanse Zee ^(nl)
• クロアチア語: Japansko more ^(hr) 中性
• スロヴァキア語: Japonské more 中性
• スロヴェニア語: Japonsko morje 中性
• チェコ語: Japonské moře ^(cs) 中性
• 中国語: 日本海 ^(zh)
• 朝鮮語: 동해(東海) ^(ko) (donghae)（韓国）, 조선동해(朝鮮東海) ^(ko) (joseondonghae)（北朝鮮）
• ドイツ語: Japanische Meer ^(de) 中性
• トルコ語: Japon Denizi
• フィンランド語: Japaninmeri ^(fi)
• フランス語: mer du Japon ^(fr)
• ブルガリア語: Японско море 中性
• ペルシア語: دریای ژاپن
• ポーランド語: Morze Japońskie ^(pl)
• ボスニア語: Japansko more ^(bs) 中性
• ロシア語: Япо́нское мо́ре ^(ru) (japónskoje móre) 中性

関連語

• 日本、 太平洋

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: Rìběnhǎi

  注音符号: ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄏㄞˇ

  ウェード式: jih⁴ pên³ hai³

  IPA(?): /ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: yat⁶ bun² hoi²

  イェール式: yaht bún hói

  粤拼: jat⁶ bun² hoi²

  教院式: jat⁶ bun² hoi²

  広東拼音方案: yed⁶ bun² hoi²

  IPA(?): /jɐt̚² puːn³⁵ hɔːy̯³⁵/

固有名詞

日本 海

1. 日本海。

関連語

• 鯨海／鲸海