暗号

日本語

この単語の漢字
暗	号
あん 第三学年	ごう 第三学年
音読み	呉音

発音

• (東京式) あんごー [àńgóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ã̠ŋɡo̞ː]

• (京阪式) あんごー

名詞

暗号 (あんごう) (旧字体 暗號)

1. 文章などの情報を一定の規則に基づいて加工し、意図している内容や意味が容易に理解できないようにしたもの。一般に、暗号をかけた者が解読してほしい者にのみ、解読が容易となっている。

関連語

• 暗号化、スクランブル、復号

翻訳

• 英語: cipher ^(en)
• 朝鮮語: 암호(暗號) ^(ko) (amho)
• ベトナム語: ám hiệu ^(vi)

中国語

発音

• 官話:
  • 普通話:

  拼音: ànhào

  ウェード式: an⁴ hao⁴

  IPA(?): /ˀän⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: am³ hou⁶

  イェール式: am houh

  粤拼: am³ hou⁶

  教院式: am³ hou⁶

  広東拼音方案: em³ hou⁶

  IPA(?): /ɐm³³ hou̯²²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, シンガポール:

  白話字: àm-hō

  台湾ローマ字: àm-hō

  普実台文: armhoi

  IPA (シンガポール): /am²¹⁻⁴² ho²²/

  IPA (廈門, 漳州): /am²¹⁻⁵³ ho²²/

  IPA (泉州): /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ ho⁴¹/

• 客家語:
  • 梅県語:

  梅県拼音: am⁴ hau⁴

  IPA(?): /am⁵³⁻⁵⁵ hau⁵³/

名詞

暗 号 (繁体字: 暗號)

1. 合図（あいず）、合言葉（あいことば）。