曲線

日本語

この単語の漢字
曲	線
きょく 第三学年	せん 第二学年
音読み

語源

マテオ・リッチの造語。

発音

• (東京式) きょくせん [kyòkúséń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [kʲo̞kɯ̟̊ᵝsẽ̞ɴ]
• (京阪式) きょくせん

名詞

曲線 (きょくせん)

1. 曲がった線。
2. (幾何学) 直線を含む、幾何学的対象としての線の総称。「曲率が0とは限らない」という意味では、直線を一般化したもの。

関連語

• 曲線美

翻訳

訳語

• アフリカーンス語: kurwe
• イタリア語: curva ^(it) 女性
• インドネシア語: kurva ^(id)
• 英語: curve ^(en)
• エスペラント: kurbo ^(eo)
• オランダ語: curve ^(nl) 女性, kromme ^(nl) 女性
• カタルーニャ語: corba ^(ca) 女性
• ギリシア語: καμπύλη ^(el) 女性 (kampýli)
• スウェーデン語: kurva ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: bogha ^(gd) 女性, lùb ^(gd) 女性
• スペイン語: curva ^(es) 女性
• スロヴェニア語: krivulja 女性
• チェコ語: křivka ^(cs) 女性
• デンマーク語: kurve ^(da) 通性
• ドイツ語: Linie ^(de) 女性
• トルコ語: eğri ^(tr)
• ハンガリー語: görbe ^(hu)
• フィンランド語: kaari ^(fi), käyrä ^(fi)
• フランス語: courbe ^(fr) 女性
• ブルガリア語: крива ^(bg) 女性 (kriva)
• ポーランド語: krzywa ^(pl) 女性
• ラトヴィア語: līkne ^(lv) 女性
• リトアニア語: kreivė ^(lt) 女性
• ルーマニア語: curbă ^(ro) 女性, linie curbă 女性, linie curbată 女性
• ロシア語: кривая ^(ru) 女性 (krivaja)

中国語

文字拡大 見出しと表記が異なることがあります。
曲	線

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: qūxiàn,qǔxiàn

  注音符号: ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ, ㄑㄩˇ ㄒㄧㄢˋ

  ウェード式: chʻü¹ hsien⁴, chʻü³ hsien⁴

  IPA(?): /t͡ɕʰy⁵⁵ ɕjɛn⁵¹ /, / t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɛn⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: kuk¹ sin³

  イェール式: kūk sin

  粤拼: kuk¹ sin³

  教院式: kuk¹ sin³

  広東拼音方案: kug¹ xin³

  IPA(?): /kʰʊk̚⁵ siːn³³/

• 閩南語:
  • 白話字: khiok-sòaⁿ
  • 台湾ローマ字: khiok-suànn
  • 普実台文: qioksvoax
  • IPA (廈門): /kʰiɔk̚³²⁻⁴ suã²¹/
  • IPA (泉州): /kʰiɔk̚⁵⁻²⁴ suã⁴¹/
  • IPA (漳州): /kʰiɔk̚³²⁻⁵ suã²¹/
  • IPA (台北): /kʰiɔk̚³²⁻⁴ suã¹¹/
  • IPA (高雄): /kʰiɔk̚³²⁻⁴ suã²¹/
  • 潮州語:

  潮州拼音: kêg⁴ suan³

  潮州白話字: khek suàⁿ

  IPA(?): /kʰek̚²⁻⁴ sũã²¹³/

名詞

曲 線 ( (簡): 曲线)

1. （日本語に同じ）曲線

朝鮮語

名詞

曲 線 (ハングル:곡선 (gokseon) )

1. （日本語に同じ）曲線。