杏子

日本語

この単語の漢字
杏	子
あん 人名用	ず 第一学年
音読み	音読み

名詞

杏子 (あんず)

1. (木, 果実, 春の季語, 夏の季語) バラ科サクラ属の樹木及び果実。別名、からもも。
   • 花は晩春の季語、実は夏の季語。

類義語

• アプリコット
• からもも

翻訳

果実

• アイスランド語: apríkósa ^(is) 女性
• アイルランド語: aibreog ^(ga) 女性
• アストゥリアス語: albaricoque ^(ast) 男性, albaricoca ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: ərik ^(az)
• アディゲ語: абрикос ^(ady) (ābrikos)
• アブハズ語: аҷарам ^(ab) (ač̣̍aram)
• アフリカーンス語: appelkoos ^(af)
• アムハラ語: ኮክ መሳይ የፍራፍሬ አይነት ^(am) (kok mäsay yäfrafre ʾäynät)
• アラゴン語: alberje ^(an)
• アラビア語: مِشْمِش‎ ^(ar) 男性 (mišmiš)

  アル・アンダルス＝アラビア語: مشماش‎ 男性 (mušmāš)

  アラビア語エジプト方言: مشمش‎ ^(arz) 男性 複数 (mešmeš)

  アラビア語ヒジャーズ方言: مِشْمِش‎ 男性 複数 (mišmiš)

  アラビア語モロッコ方言: مشماش‎ ^(ary) 男性 (mašmāš)

• アルヴィーリ・ヴィダーリ語: شیلان‎ (šilān)
• アルバニア語: kajsi ^(sq) 女性, zerdeli ^(sq) 女性
• アルメニア語: ծիրան ^(hy) (ciran), պարկուկ ^(hy) (parkuk)

  古典アルメニア語: ծիրան (ciran)

• イタリア語: albicocca ^(it) 女性
• イディッシュ語: אַפּריקאָס‎ ^(yi) 男性 (aprikos)
• インドネシア語: aprikot ^(id)
• ウイグル語: ئۆرۈك‎ ^(ug) (örük)
• ウェールズ語: bricyllen ^(cy) 女性, bricyll ^(cy) 複数
• ヴェネツィア語: armełin ^(vec) 男性
• ヴォラピュク: brikod ^(vo)
• ウクライナ語: абрико́с ^(uk) 男性 (abrykós)
• ウズベク語: oʻrik ^(uz)
• ウルドゥー語: خوبانی‎ ^(ur) 女性 (xūbānī), زرد آلو‎ ^(ur) 男性 (zard ālū)
• 英語: apricot ^(en)
• エストニア語: aprikoos ^(et)
• エスペラント: abrikoto ^(eo)
• オスマン語: قیصی‎ ^(ota) (kaysi, kayısı)
• オセット語:

  ディゴル: къерами ^(os) (k’erami)

  イロン: чъерами ^(os) (ḱ’erami)

• オック語: albricòt ^(oc) 男性
• オランダ語: abrikoos ^(nl) 女性
• カザフ語: өрік ^(kk) (örik)
• カタルーニャ語: albercoc ^(ca) 男性
• ガリシア語: albaricoque ^(gl) 男性
• 北サーミ語: aprikosa ^(se)
• ギリシア語: βερίκοκο ^(el) 中性 (veríkoko)

  古典ギリシア語: πραικόκιον ^(grc) 中性 (praikókion), ἀρμενιακόν ^(grc) 中性 (armeniakón), βερίκοκκον ^(grc) 中性 (beríkokkon)

• キルギス語: өрүк ^(ky) (örük), абрикос ^(ky) (abrikos)
• グリーンランド語: abrikosi ^(kl)
• グルジア語: გარგარი ^(ka) (gargari), ჭერამი ^(ka) (č̣erami)
• クルド語:

  クルマンジー: mijmij ^(ku) 女性, qeysî ^(ku) 女性, zerdelî ^(ku) 女性, hêrûg ^(ku) 女性, zerdele ^(ku), mişmiş ^(ku)

  ソラニー: قەیسی‎ ^(ku) (qeysî)

• コーンウォール語: brykethen ^(kw)
• 古代エジプト語: テンプレート:t-check-egy
• コルシカ語: baracucca ^(co) 女性
• ザザキ語: berga ^(diq)
• サルデーニャ語:

  ガッルーラ: barracoccu

  カンビダーノ: piricoccu ^(sc)

  サッサリ: barracoc ^(sdc)

  ログドーロ: barracocco ^(sc)

• シチリア語: varcocu ^(scn) 男性
• スウェーデン語: aprikos ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: apragod ^(gd) 男性
• スペイン語: albaricoque ^(es) 男性, chabacano ^(es) 男性 (メキシコ), damasco ^(es) 男性 (アルゼンチン、ボリビア、チリ、パラグアイ、ウルグアイ)
• スロヴァキア語: marhuľa ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: marẹ̑lica ^(sl) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: ка̀јсија ^(sh) 女性, зердѐлица ^(sh) 女性, марѐлица ^(sh) 女性

  ラテン文字: kàjsija ^(sh) 女性, zerdèlica ^(sh) 女性, marèlica ^(sh) 女性

• ソト語: apolokose ^(st)
• ソマリ語: safiican ^(so)
• タイ語: แอพริคอต ^(th)
• タイ・ルー語: ᦖᦱᧅᦚᦳᧂ (ṁaakḟung)
• タガログ語: albarikoke ^(tl)
• タジク語: зардолу ^(tg) (zardolu)
• タタール語: өрек ^(tt) (örek)
• チェコ語: meruňka ^(cs) 女性
• チェチェン語: туьрк ^(ce) (türk)
• チベット語: མངའ་རིས་ཁམས་བུ ^(bo) (mnga' ris khams bu)
• 中国語:

  広東語: 杏桃 ^(yue) (hang⁶ tou⁴, hang⁶ tou^4-2), 黃梅 ^(yue), 黄梅 ^(yue) (wong⁴ mui⁴, wong⁴ mui^4-2)

  ドンガン語: хын

  北京官話: 杏 ^(zh) (xìng), 杏子 ^(zh) (xìngzi), 杏實 ^(zh), 杏实 ^(zh) (xìngshí)

  閩南語: 杏 ^(zh-min-nan) (hēng)

• 朝鮮語: 살구 ^(ko) (salgu)
• ティグリニャ語: ምሽምሽ ^(ti) (məšməš)
• デンマーク語: abrikos ^(da) 通性
• ドイツ語: Aprikose ^(de) 女性, Marille ^(de) 女性 (オーストリア)
• トホノ・オオダム語: wil-gohgih ^(ood)
• トルクメン語: erik ^(tk)
• トルコ語: kayısı ^(tr), zerdali ^(tr)
• ドンシャン語: orou
• ナヴァホ語: dzidzétsoh díkʼǫ́ǫzhii ^(nv), didzétsoh yázhí ^(nv)
• 西フリジア語: abrikoas ^(fy)
• ノルウェー語: aprikos ^(no) 男性
• ハイチ語: abiko ^(ht)
• バシキール語: өрөк ^(ba) (örök)
• パシュトー語: زردالو‎ ^(ps) 男性 (zardālú)
• バスク語: arbeletxeko ^(eu), abrikot ^(eu)
• ハンガリー語: sárgabarack ^(hu), kajszibarack ^(hu), kajszi ^(hu) (非公式)
• ヒンディー語: ख़ूबानी ^(hi) 女性 (xūbānī), ज़र्दालू ^(hi) 男性 (zardālū), ज़रदालू ^(hi) 男性 (zardālū)
• フィンランド語: aprikoosi ^(fi)
• フェロー語: aprikosa ^(fo)
• フランス語: abricot ^(fr) 男性
• ブルガリア語: кайси́я ^(bg) 女性 (kajsíja), за́рзала ^(bg) 女性 (zárzala), зарзали́я ^(bg) 女性 (zarzalíja) (方言)
• ブルトン語: abriko ^(br)
• ペディ語: apolêkôsê ^(nso)
• ベトナム語: mơ tây ^(vi), quả mơ ^(vi)
• ヘブライ語: מִשְׁמֵשׁ‎ ^(he) 男性 (mishmesh)
• ベラルーシ語: абрыко́с ^(be) 男性 (abrykós)
• ペルシア語: زردآلو‎ ^(fa) (zardâlu)
• ベンガル語: খুবানি ^(bn)
• ポーランド語: morela ^(pl) 女性
• ポルトガル語: damasco ^(pt) 男性 (ブラジル), abricó ^(pt), alperce ^(pt) 男性, alperche ^(pt) 男性
• マオリ語: aperekota ^(mi), pirikota ^(mi)
• マケドニア語: кајсија ^(mk) 女性 (kajsija)
• マダガスカル語: aprikaoty ^(mg)
• マラーティー語: जर्दाळू ^(mr) (jardāḷū)
• マラヤーラム語: ജലദാലു ^(ml) (jaladālu)
• マルタ語: berquqa ^(mt) 女性
• マレー語: aprikot ^(ms), buah aprikot ^(ms)
• マン島語: apricoc ^(gv) 男性
• メノー派低地ドイツ語: Aupelkoos ^(nds) 女性
• モンゴル語: чангаанз ^(mn) (changaanz)
• ラーオ語: ໝາກຄາຍ ^(lo) (māk khāi)
• ラテン語: armeniacum ^(la) 中性
• ラトヴィア語: aprikoze ^(lv) 女性
• リトアニア語: abrikosas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: caisă ^(ro) 女性
• ロシア語: абрико́с ^(ru) 男性 (abrikós), жердёла ^(ru) 女性 (žerdjóla) (地域方言)
• ロマンシュ語: apricosa ^(rm) 女性
• ワロン語: åbricot ^(wa) 男性

木

• アストゥリアス語: albaricocal ^(ast) 男性
• アルメニア語: ծիրանենի ^(hy) (ciraneni)
• イタリア語: albicocco ^(it) 男性
• ヴォラピュク: brikodabim ^(vo), brikodep ^(vo)
• ウクライナ語: абрико́с ^(uk) 男性 (abrykós)
• ウルドゥー語: زرد آلو‎ ^(ur) 男性 (zard ālū)
• 英語: apricot ^(en)
• エスペラント: abrikotujo ^(eo), abrikotarbo ^(eo)
• カタルーニャ語: albercoquer ^(ca) 男性
• ガリシア語: albaricoqueiro ^(gl) 男性
• ギリシア語: βερικοκιά ^(el) 女性 (verikokiá)
• グルジア語: ჭერამი ^(ka) (č̣erami), გარგარი ^(ka) (gargari)
• サルデーニャ語:

  ガッルーラ: barracoc

  カンピダーノ: piricoccu ^(sc)

• サッサリ: barracoc ^(sdc)

  ログドーロ: barracocco ^(sc)

• スウェーデン語: aprikosträd ^(sv) 中性
• スコットランド・ゲール語: apragod ^(gd) 男性
• スペイン語: albaricoquero ^(es) 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: кајсија ^(sh) 女性, зерделица ^(sh) 女性, марелица ^(sh) 女性

  ラテン文字: kajsija ^(sh) 女性, zerdelica ^(sh) 女性, marelica ^(sh) 女性

• チェコ語: meruňka ^(cs) 女性
• 中国語: 杏樹 ^(zh), 杏树 ^(zh) (xìngshù)
• 朝鮮語: 살구나무 ^(ko) (salgunamu)
• デンマーク語: abrikostræ ^(da) 中性
• ドイツ語: Aprikose ^(de) 女性, Marille ^(de) 女性 (オーストリア), Aprikosenbaum ^(de) 男性
• トルコ語: kayısı ^(tr)
• ドンシャン語: orou mutun
• ノルウェー語: aprikostre ^(no) 中性
• バシキール語: өрөк ^(ba) (örök)
• ハンガリー語: sárgabarackfa ^(hu), kajszibarackfa ^(hu)
• ヒンディー語: ख़ूबानी ^(hi) 女性 (xūbānī), ज़र्दालू ^(hi) 男性 (zardālū), ज़रदालू ^(hi) 男性 (zardālū)
• フィンランド語: aprikoosipuu ^(fi)
• フランス語: abricotier ^(fr) 男性
• ブルガリア語: ка́йсия ^(bg) 女性 (kájsija)
• ベトナム語: cây mơ ^(vi)
• ベラルーシ語: абрыко́с ^(be) 男性 (abrykós)
• ペルシア語: درخت زردآلو‎ ^(fa) (derakht-e zardâlu)
• ポーランド語: morela ^(pl) 女性
• ポルトガル語: damasqueiro ^(pt) 男性
• マケドニア語: ка́јсија ^(mk) 女性 (kájsija)
• マルタ語: siġra tal-berquq ^(mt)
• マン島語: billey apricoc ^(gv) 男性
• ラーオ語: ກຄາຍ ^(lo) (ka khāi)
• ラテン語: armeniaca ^(la) 女性
• ラトヴィア語: aprikoze ^(lv) 女性
• ルーマニア語: cais ^(ro) 男性
• ロシア語: абрико́с ^(ru) 男性 (abrikós)
• ワロン語: åbricotî ^(wa) 男性

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: xìngzi

  注音符号: ㄒㄧㄥˋ ˙ㄗ

  ウェード式: hsing⁴ tzŭ⁵

  IPA(?): /ɕiŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/

• 四川語: hen4zi3
• 広東語:

  改イェール式: hang6 ji2

  イェール式: hahng jí

  粤拼: hang6 zi2

  教院式: hang6 dzi2

  広東拼音方案: heng6 ji2

  IPA(?): /hɐŋ²² t͡siː³⁵/

• 呉語: ghan2 tsy
• 贛語: xin⁵zi
• 湘語: xin⁴zr
• ドンガン語: хынзы

名詞

杏 子

1. （日本語に同じ）杏子。