楽器
表示
樂器 も参照。
日本語
[編集]| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 楽 | 器 |
| がく > がっ 第二学年 |
き 第四学年 |
| 音読み | |
発音
[編集]名詞
[編集]関連語
[編集]翻訳
[編集]訳語
- アイスランド語: hljóðfæri (is) 中性
- アイルランド語: uirlis cheoil (ga) 女性, gléas ceoil (ga) 男性, ionstraim (cheoil) 女性, adhbh cheoil (ga) 女性 (文章語)
- アストゥリアス語: instrumentu (ast)
- アゼルバイジャン語: musiqi aləti (az)
- アフリカーンス語: musiekinstrument (af)
- アラビア語: آلَة مُوسِيقِيَّة (ar) 女性 (ʔāla mūsīqiyya)
- アルバニア語: instrument muzikor (sq) 男性
- アルメニア語: երաժշտական գործիք (hy) (eražštakan gorcikʿ), նվագարան (hy) (nvagaran)
- イタリア語: strumento musicale (it) 男性
- イングリア語}: soittu (izh)
- インドネシア語: alat musik (id)
- ウェールズ語: offeryn cerdd (cy) 男性
- ヴォラピュク: musigöm (vo)
- ウクライナ語: музи́чний інструме́нт (uk) 男性 (muzýčnyj instrumént)
- ウズベク語: musiqa asbobi (uz)
- ウルドゥー語: ساز (ur) 男性
- 英語: musical instrument (en)
- エストニア語: pill (et), muusikainstrument (et)
- エスペラント: muzikilo (eo), muzikinstrumento (eo)
- オランダ語: muziekinstrument (nl) 中性
- カザフ語: музыкалық аспап (kk) (mwzıkalıq aspap)
- カタルーニャ語: instrument musical (ca) 男性, instrument de música (ca) 男性
- ガリシア語: instrumento musical (gl) 男性
- カンナダ語: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ (kn) (saṅgīta vādya)
- ギリシア語: μουσικό όργανο 中性 (mousikó órgano)
- キルギス語: музыкалык аспап (ky) (muzıkalık aspap)
- グジャラート語: સાધન (gu) 男性 (sādhan)
- クメール語: តន្ត្រី (km) (tɑntrəy), ដូរ្យដន្ត្រី (km) (douyɔɔtntrəy)
- グリーンランド語: nipilersuut (kl)
- グルジア語: მუსიკალური ინსტრუმენტი (ka) (musiḳaluri insṭrumenṭi), მუსიკალური საკრავი (ka) (musiḳaluri saḳravi)
- クルド語:
- クルマンジー: amûrên muzîkê (ku)
- スウェーデン語: musikinstrument (sv) 中性
- スコットランド・ゲール語: ionnsramaid (gd) 女性, inneal-ciùil (gd) 男性
- スペイン語: instrumento musical (es) 男性
- スロヴァキア語: hudobný nástroj (sk) 男性
- スロヴェニア語: glasbeni inštrument (sl) 男性
- スワヒリ語: ala ya muziki (sw)
- セルビア・クロアチア語:
- キリル文字: музички инструмент (sh) 男性, глазбени инструмент (sh) 男性
- ラテン文字: muzički instrument (sh) 男性, glazbeni instrument (sh) 男性
- タイ語: เครื่องดนตรี (th)
- タガログ語: panugtog (tl), instrumento (tl)
- タジク語: асбоби мусиқӣ (tg) (asbobi musiqī), созҳои мусиқӣ (tg) (sozhoyi musiqī)
- タミル語: இசை கருவி (ta) (icai karuvi)
- チェコ語: hudební nástroj (cs) 男性
- チェロキー語: ᎧᏃᎩᏍᏙᏗ (chr) (kanogisdodi)
- チベット語: རོལ་ཆ (bo) (rol cha)
- 中国語: 樂器/乐器 (yuèqì)
- 朝鮮語: 악기(樂器) (ko) (akgi)
- テルグ語: సంగీత వాయిద్యం (te) (saṅgīta vāyidyaṃ)
- デンマーク語: musikinstrument (da) 中性
- ドイツ語: Musikinstrument (de) 中性
- トルコ語: müzik aleti (tr), enstrüman (tr), çalgı (tr)
- トルクメン語: saz gurallary (tk)
- ナヴァホ語: dilní bee nidaʼanéhígíí (nv)
- ニャンジャ語: chiyimbiro (ny) クラス 7
- ネパール語: बाजा (ne) (bāzā)
- ノルウェー語:
- ニーノシュク: musikkinstrument (nn) 中性
- ブークモール: musikkinstrument (no) 中性
- パピアメント語: musikal instrument (pap)
- ハンガリー語: hangszer (hu)
- ビルマ語: တူရိယာ (my) (tūriyā)
- ヒンディー語: वाद्य (hi) 男性 (vādya), बाजा (hi) 男性 (bājā), साज़ (hi) 男性 (sāz), संगीत वाद्य (hi) 男性 (saṅgīt vādya), वाद्य यंत्र (hi) 男性 (vādya yantra)
- フィンランド語: soitin (fi), musiikki-instrumentti (fi)
- フェロー語: ljóðføri (fo) 中性
- フランス語: instrument de musique (fr) 男性
- ブルガリア語: музика́лен инструме́нт (bg) 男性 (muzikálen instrumént)
- ブルトン語: benveg sonerezh (br) 男性
- ベトナム語: nhạc cụ (vi) (樂具 (vi)), nhạc khí (vi) (樂器 (vi)) (古用法)
- ヘブライ語: כְּלִי נְגִינָה (he) 男性 (kli n'giná)
- ベラルーシ語: музы́чны інструме́нт (be) 男性 (muzýčny instrumjént), музы́чны інструмэ́нт (be) 男性 (muzýčny instrumént)
- ペルシア語: ساز (fa), آلَتِ موسیقی (fa)
- ベンガル語: বাদ্যযন্ত্র (bn) (badjôjôntr)
- ポーランド語: instrument muzyczny (pl) 男性
- ポルトガル語: instrumento musical (pt) 男性
- マオリ語: mea whakatangitangi (mi)
- マケドニア語: музички инструме́нт (mk) 男性 (muzički instrumént)
- マラヤーラム語: വാദ്യം (ml) (vādyaṃ)
- マルタ語: istrumenti mużikali (mt) 男性
- マレー語: alat muzik (ms)
- メノー派低地ドイツ語: Späldinkj (nds) 中性
- モンゴル語: хөгжмийн зэмсэг (mn) (khögjmiin zemseg)
- ラーオ語: ເຄື່ອງດົນຕີ (lo) (khư̄ang don tī)
- ラトヴィア語: mūzikas instruments (lv) 男性
- リトアニア語: muzikos instrumentas (lt) 男性
- ルーマニア語: instrument muzical (ro) 中性
- ロシア語: музыка́льный инструме́нт (ru) 男性 (muzykálʹnyj instrumént)
脚注
[編集]- ↑ 下中直也(編) 『音楽大事典』 全6巻、平凡社、1981年