樹枝

日本語

発音

• (東京式) じゅ​し [júꜜshì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [d͡ʑɨᵝɕi]
• (京阪式) じゅ​し

名詞

樹枝

樹枝 (じゅし)

1. (植物学) 木の枝。
   • 針葉樹にありては積雪二尺以上に及び、枝も幹も見えず、闊葉樹でも樹枝に一尺からの雪が積（つも）る。（平野長蔵『尾瀬沼の四季』）

翻訳

木の枝

• アフリカーンス語: tak ^(af)
• アルバニア語: degë ^(sq) 女性
• アラビア語: فَرْع‎ ^(ar) 男性 (farʿ)
• アルメニア語: ճյուղ ^(hy) (čyuł), ոստ ^(hy) (ost)
  • 古典アルメニア語: ճիւղ (čiwł), ոստ (ost), կողր (kołr)
• アストゥリアス語: rama ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: budaq ^(az)
• バシキール語: ботаҡ ^(ba) (botaq)
• バスク語: adar ^(eu)
• ベラルーシ語: галіна́ ^(be) 女性 (haliná), галі́нка ^(be) 女性 (halínka)
• ベンガル語: শাখা ^(bn) (shakha)
• ブルガリア語: клон ^(bg) 男性 (klon)
• ビルマ語: အကိုင်း ^(my) (a.kuing:), အလက် ^(my) (a.lak)
• カタルーニャ語: branca ^(ca) 女性
• 中国語:
  • 北京官話: 樹枝 ^(zh), 树枝 ^(zh) (shùzhī)
• チェコ語: větev ^(cs) 女性
• ダルマチア語: ruoma 女性
• デンマーク語: gren ^(da) 通性
• オランダ語: tak ^(nl) 男性
• 英語: branch ^(en), （大きめの） bough ^(en); （小ぶりの） sprig ^(en), twig ^(en)
• エスペラント: branĉo ^(eo)
• エストニア語: oks ^(et)
• フィンランド語: oksa ^(fi)
• フランス語: branche ^(fr) 女性, rameau ^(fr) 男性
• フリウリ語: ram ^(fur) 男性
• ガリシア語: póla ^(gl) 女性
• グルジア語: შტო ^(ka) (šṭo)
• ドイツ語: Ast ^(de) 男性, Zweig ^(de) 男性
• ギリシア語: κλαδί ^(el) 中性 (kladí), κλαρί ^(el) 中性 (klarí)
• ハイチ語: branch ^(ht)
• ヘブライ語: עָנָף‎ ^(he) 男性 (anaf)
• ヒンディー語: डाल ^(hi) 女性 (ḍāl), शाख़ ^(hi) (śāx), शाखा ^(hi) (śākhā)
• ハンガリー語: ág ^(hu)
• アイスランド語: grein ^(is) 女性
• イド語: brancho ^(io)
• インドネシア語: dahan ^(id)
• イタリア語: ramo ^(it)
• ノルマン語: branque ^(nrm) 女性
• カザフ語: бұтақ ^(kk) (butaq)
• クメール語: មែក ^(km) (mɛɛk), សាខា ^(km) (saakʰaa)
• キプ語: din
• クルド語:
  • ソラニー: چرۆ‎ ^(ku), لق‎ ^(ku)
• キルギス語: бутак ^(ky) (butak), шак ^(ky) (şak)
• ラーオ語: ກິ່ງ ^(lo) (king), ງ່າ ^(lo) (ngā)
• ラトガリア語: zors ^(ltg) 男性
• ラテン語: rāmus ^(la)
• ラトヴィア語: zars ^(lv) 男性
• リトアニア語: šaka ^(lt) 女性
• マケドニア語: гранка ^(mk) 中性 (granka)
• マレー語: dahan ^(ms)
• マルタ語: fergħa ^(mt) 女性
• モンゴル語: мөчир ^(mn) (möchir)
• 古典ナワトル語: cuammāitl
• ナヴァホ語: tsin bigaan ^(nv), atsʼáozʼaʼ ^(nv)
• ンガズィジャ・コモロ語: ndravu クラス 9/10
• ノルウェー語: gren ^(no) 男性, grein ^(no) 男性
• オック語: ram ^(oc) 男性, ramèl ^(oc) 男性
• ペルシア語: شاخه‎ ^(fa) (šâxe), شاخ‎ ^(fa) (šâx)
• ポーランド語: gałąź ^(pl) 女性
• ポルトガル語: galho ^(pt) 男性, ramo ^(pt) 男性
• ルーマニア語: ram ^(ro) 中性, ramură ^(ro) 女性, creangă ^(ro) 女性
• ロマンシュ語: rom ^(rm) 男性, ram ^(rm) 男性
• ロシア語: ветвь ^(ru) 女性 (vetvʹ), ве́тка ^(ru) 女性 (vétka), ве́точка ^(ru) 女性 (vétočka) (小枝)
• サンスクリット: शाखा ^(sa) 女性 (śā́khā)
• サルデーニャ語: nae ^(sc), nai ^(sc)
• スコットランド語: beuch ^(sco)
• スコットランド・ゲール語: meur ^(gd) 女性
• セルビア・クロアチア語:
  • キリル文字: грана ^(sh) 女性, вејка ^(sh) 女性 (葉のない枝)
  • ラテン文字: grana ^(sh) 女性, vejka ^(sh) 女性 (葉のない枝)
• シチリア語: ramu ^(scn) 男性
• スロヴァキア語: vetva ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: veja ^(sl) 女性
• スペイン語: rama ^(es) 女性
• スワヒリ語: tanzu ^(sw)
• スウェーデン語: gren ^(sv) 通性
• タガログ語: sanga ^(tl)
• タジク語: шоха ^(tg) (šoxa), шох ^(tg) (šox)
• タミル語: கிளை ^(ta) (kiḷai)
• テルグ語: కొమ్మ ^(te) (komma), శాఖ ^(te) (śākha)
• タイ語: กิ่ง ^(th) (gìng)
• トク・ピシン: han ^(tpi)
• トルコ語: dal ^(tr)
• トルクメン語: pudak ^(tk)
• ウディ語: чӏугъ (č̣uɣ)
• ウクライナ語: ві́тка ^(uk) 女性 (vítka), галу́зь ^(uk) 女性 (halúzʹ), галу́зка ^(uk) 女性 (halúzka), гі́лка ^(uk) 女性 (hílka), гі́лочка ^(uk) 女性 (híločka)
• ウルドゥー語: شاخ‎ ^(ur) (śāx)
• ウズベク語: boʻlim ^(uz)
• ベトナム語: nhánh ^(vi), ngành ^(vi)
• ワロン語: coxhe ^(wa) 女性
• イディッシュ語: צווײַג‎ ^(yi) 男性 (tsvayg)
• コン語: (小枝) gǀkxʻāa-kú