武器

日本語

この単語の漢字
武	器
ぶ 第五学年	き 第四学年
音読み

発音

• (東京式) ぶ​き [búꜜkì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [bɯ̟ᵝkʲi]
• (京阪式) ぶ​き

名詞

武器 (ぶき)

1. 戦闘に用いる道具。
2. 何かをするときに有力な手段となるもの。

翻訳

訳語

• アイスランド語: vopn ^(is) 中性
• アゼルバイジャン語: silah ^(az)
• アラビア語: سلاح ^(ar) (silāH) 男性
• アラム語:

  シリア文字: ܙܝܢܐ (zaynā’) 男性

  ヘブライ文字: זינא (zaynā’) 男性

• アルバニア語: armë ^(sq)
• アルメニア語: զենք ^(hy) (zenk')
• イタリア語: arma ^(it) 女性
• イド語: armo
• インターリングア: arma
• 英語: weapon ^(en)

  古英語: wǣpen ^(ang)

• エストニア語: relv ^(et)
• エスペラント: armilo ^(eo)
• オランダ語: wapen ^(nl) 中性
• ギリシア語: όπλο ^(el) 中性 (óplo)
• グアラニ語: mboka (firearm)
• グルジア語: იარაღი ^(ka) (iaraği)
• クルド語: çek ^(ku), sîleh ^(ku)
• 古代エジプト語: ry

• スウェーデン語: vapen ^(sv) 中性
• スコットランド・ゲール語: arm ^(gd) 男性
• スペイン語: arma ^(es) 女性
• スロヴェニア語: orožje 中性
• スワヒリ語: silaha ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: оружје ^(sh) 中性

  ラテン文字: oružje ^(sh) 中性, zbran

• タイ語: อาวุธ (aawóot)
• タオス語: hų́łoliną
• チェコ語: zbraň ^(cs) 女性
• テルグ語: ఆయుధం (aayudham)
• デンマーク語: våben ^(da) 中性
• ドイツ語: Waffe ^(de) 女性
• トルコ語: silah ^(tr)
• ノルウェー語:

  ブークモール: våpen 中性

• ハンガリー語: fegyver ^(hu)
• ヒンディー語: हथियार ^(hi)
• フィンランド語: ase ^(fi)
• フェロー語: vápn ^(fo) 中性
• フランス語: arme ^(fr) 女性
• ブルガリア語: оръжие ^(bg) 中性 (orǎžie)
• ヘブライ語: נשק ^(he) 男性
• ペルシア語: سلاح‎ ^(fa) (selâħ)
• ポーランド語: broń ^(pl) 女性
• ポルトガル語: arma ^(pt) 女性
• モンゴル語: зэвсэг ^(mn)
• ラテン語: arma ^(la) 中性 複数
• ラトヴィア語: ierocis ^(lv), ieroči ^(lv)
• リトアニア語: ginklas ^(lt)
• ルーマニア語: armă ^(ro) 女性
• ロシア語: оружие ^(ru) 中性 (orúžije)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: wǔqì

  注音符号: ㄨˇ ㄑㄧˋ

  ウェード式: wu³ chʻi⁴

  IPA(?): /u²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰi⁵¹/

音声

(ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: mou⁵ hei³

  イェール式: móuh hei

  粤拼: mou⁵ hei³

  教院式: mou⁵ hei³

  広東拼音方案: mou⁵ héi³

  IPA(?): /mou̯¹³ hei̯³³/

音声

(ファイル)

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: bú-khì

  台湾ローマ字: bú-khì

  普実台文: bw'qix

  IPA (廈門): /bu⁵³⁻⁴⁴ kʰi²¹/

  IPA (泉州): /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰi⁴¹/

  IPA (漳州): /bu⁵³⁻⁴⁴ kʰi²¹/

  IPA (台北): /bu⁵³⁻⁴⁴ kʰi¹¹/

  IPA (高雄): /bu⁴¹⁻⁴⁴ kʰi²¹/

  • 潮州語:

  潮州拼音: bhu² ki³

  潮州白話字: bú khì

  IPA(?): /bu⁵²⁻³⁵ kʰi²¹³/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: ū-kí

  IPA(?): /u³³⁻⁵⁵ ^(kʰ-)ɛi²¹³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: vú-hi

  客家話拼音: vu^ˋ hi

  IPA(?): /vu³¹ hi⁵⁵0/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶vu-chi

  通用呉語拼音: vu³ chi

  ウィクショナリー式翻字: ³vu-qi

  IPA (上海): /vu²² t͡ɕʰi⁴⁴/

• 中古漢語: mɨoX kʰˠiɪH

名詞

武 器 

1. （日本語に同じ）武器。

朝鮮語

名詞

武 器 (ハングル:무기 (mugi) )

1. （日本語に同じ）武器。

ベトナム語

名詞

武 器 (チュ・クォック・グー: vũ khí )

1. （日本語に同じ）武器。