水牛

日本語

名詞

水 牛（すいぎゅう）

1. スイギュウ。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: shuǐniú

  注音符号: ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ

  ウェード式: shui³ niu²

  国語ローマ字: shoeiniou

  通用拼音: shuěinióu

  IPA(?): /ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ njoʊ̯³⁵/

  • 四川語:

  四川拼音: sui³ nyiu²

  ラテン化新文字: sui niu

  IPA(?): /suei⁵³ nʲiəu²¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: seui² ngau⁴

  イェール式: séui ngàuh

  粤拼: seoi² ngau⁴

  教院式: soey² ngau⁴

  広東拼音方案: sêu² ngeo⁴

  IPA(?): /sɵy̯³⁵ ŋɐu̯²¹/

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): sui² ngeu³

  IPA(?): /sui⁵⁵ ᵑɡeu²²/

• 閩南語:
  • 廈門, 泉州, 嘉義, ペナン州, シンガポール:

  白話字: chúi-gû

  台湾ローマ字: tsuí-gû

  普実台文: zuy'guu

  IPA (ペナン州): /t͡sui⁴⁴⁵⁻⁴⁴ ɡu²³/

  IPA (泉州): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu²⁴/

  IPA (廈門): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴/

  IPA (シンガポール): /t͡sui⁴²⁻²⁴ ɡu²⁴/

  • 廈門, 泉州, 永春, 高雄, 台南, 東石:

  白話字: súi-gû

  台湾ローマ字: suí-gû

  普実台文: suy'guu

  IPA (泉州): /sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu²⁴/

  IPA (台南): /sui⁵³⁻⁵⁵ ɡu²⁴/

  IPA (廈門, 永春): /sui⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴/

  IPA (高雄): /sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡu²³/

  • 漳州:

  白話字: súiⁿ-gû

  台湾ローマ字: suínn-gû

  普実台文: svuy'guu

  IPA (漳州): /suĩ⁵³⁻⁴⁴ ɡu¹³/

  • 潮州語:

  潮州拼音: zui² ghu⁵

  潮州白話字: tsúi gû

  IPA(?): /t͡sui⁵²⁻³⁵ ɡu⁵⁵/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: súi-ngiù

  客家話拼音: sui^ˋ ngiu^ˇ

  IPA(?): /su̯i³¹ ŋi̯u¹¹/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: shuiˊ ngiu

  IPA(?): /ʃui²⁴⁻³³ ŋiu⁵⁵/

  • 梅県語:

  梅県拼音: sui³ ngiu²

  IPA(?): /suɪ³¹ ŋiu¹¹/

  • 長汀語:

  長汀拼音: shu³ ngeu²

  IPA(?): /ʃu⁴² ŋəɯ²⁴/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁵sy-nieu

  通用呉語拼音: sy³ nieu

  ウィクショナリー式翻字: ²sr-nieu

  IPA (上海): /sz̩³³ niɤ⁴⁴/

  • 蘇州:

  呉語学堂式拼音: ⁵syu₃-gnieu₂

  通用呉語拼音: syu² nyeu¹

  IPA (蘇州): /sz̩ʷ⁵² n̠ʲʏ³³/

名詞

水 牛

1. スイギュウ。