法師

日本語

この単語の漢字
法	師
ほう 第四学年	し 第五学年
音読み

この単語の漢字
法	師
ほう > ほっ 第四学年	し 第五学年
音読み

発音

• (東京式) ほ​ーし [hóꜜòshì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ho̞ːɕi]
• (京阪式) ほ​ーし

名詞

法師 (ほうし 又は ほっし)

1. (仏教) 仏法に精通し、その教えを広める僧侶。
2. 僧形をした俗人。

接尾辞

法師 (ぼうし)

1. 名前の下に添えて「人」の意を作る語。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: fǎshī

  注音符号: ㄈㄚˇ ㄕ

  ウェード式: fa³ shih¹

  IPA(?): /fä²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: faat³ si¹

  イェール式: faat sī

  粤拼: faat³ si¹

  教院式: faat³ si¹

  広東拼音方案: fad³ xi¹

  IPA(?): /fäːt̚³ siː⁵⁵/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, 台湾語:

  白話字: hoat-su

  台湾ローマ字: huat-su

  普実台文: hoatsw

  IPA (廈門, 台北, 高雄): /huat̚³²⁻⁴ su⁴⁴/

  IPA (漳州): /huat̚³²⁻⁵ su⁴⁴/

  • 泉州:

  白話字: hoat-sir

  台湾ローマ字: huat-sir

  IPA (泉州): /huat̚⁵⁻²⁴ sɯ³³/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: hah⁶ so¹ [音素: hah⁷ so¹]

  興化平話字: hah-seo

  IPA ^(?): /haʔ²¹⁻⁴⁵ ɬo⁵³³/

  • 仙遊語:

  拼音: hah⁶ so¹ [音素: hah⁷ so¹]

  IPA ^(?): /haʔ²⁻⁴ ɬo⁵⁴⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: fap-sṳ̂

  客家話拼音: fab^ˋ sii^ˊ

  IPA(?): /fap̚² sɨ²⁴/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: fab siiˋ

  IPA(?): /fap⁵⁻² sɨ⁵³/

名詞

法 師 ( (簡): 法师 )

1. （仏教）法師。

朝鮮語

名詞

法 師 (ハングル:법사 (pŏpsa) )

1. （仏教）法師。

ベトナム語

名詞

法 師 (チュ・クォック・グー: pháp sư )

1. （仏教）法師。
2. 魔法使い。