活泼

活溌 および 活発 も参照。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: huópō

  注音符号: ㄏㄨㄛˊ ㄆㄛ

  ウェード式: huo² pʻo¹

  IPA(?): /xwɔ³⁵ pʰwɔ⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: wut⁶ put³

  イェール式: wuht put

  粤拼: wut⁶ put³

  教院式: wut⁶ put³

  広東拼音方案: wud⁶ pud³

  IPA(?): /wuːt̚² pʰuːt̚³/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: fa̍t-phat

  客家話拼音: fad pad^ˋ

  IPA(?): /fat̚⁵ pʰat̚²0/

• 閩南語: 廈門, 泉州, 漳州, 台湾語:
  • 白話字: hoa̍t-phoat
  • 台湾ローマ字: hua̍t-phuat
  • 普実台文: hoadphoad
  • IPA (泉州): /huat̚²⁴⁻² pʰuat̚⁵/
  • IPA (漳州): /huat̚¹²¹⁻²¹ pʰuat̚³²/
  • IPA (廈門, 台北, 高雄): /huat̚⁴⁻³² pʰuat̚³²/
• 閩南語: 泉州, 台湾語（異読）:
  • 白話字: oa̍h-phoat
  • 台湾ローマ字: ua̍h-phuat
  • 普実台文: oaqphoad
  • IPA (台北): /ua(ʔ)⁴⁻¹¹ pʰuat̚³²/
  • IPA (泉州): /ua(ʔ)²⁴⁻² pʰuat̚⁵/
  • IPA (高雄): /ua(ʔ)⁴⁻²¹ pʰuat̚³²/
• 閩南語: 台湾語（異読）:
  • 白話字: oa̍t-phoat
  • 台湾ローマ字: ua̍t-phuat
  • 普実台文: oadphoad
  • IPA (台北, 高雄): /uat̚⁴⁻³² pʰuat̚³²/
  • 潮州語:

  潮州拼音: uah⁸ puah⁴

  潮州白話字: ua̍h phuah

  IPA(?): /uaʔ⁴⁻² pʰuaʔ²/

• 呉語: weh4pheh

形容詞

活 泼 ( (簡): 活泼 )

1. 活発な。
2. 鮮やかな。
3. 柔軟な。
4. (文章語) 裕福な。
5. (化学) 反応しやすい。