浮屠

日本語

語源

• サンスクリット बुद्ध（buddha)の漢音訳。浮図と同時代で、仏陀より古い。仏図は日本における混成か？

名詞

浮 屠（ふと）

1. 仏陀。
2. （サンスクリット:सतूप（stûpa）の漢音訳）仏塔。
   • 類義語:卒塔婆
3. 僧侶。

---

中国語

語源

サンスクリット बुद्ध（buddha)

発音^(?)

• ピンイン: Fútú
• 注音符号: ㄈㄨˊ　ㄊㄨˊ
• 広東語: fau⁴tou⁴
• 客家語: Fù-thù

名詞

浮 屠

1. 仏陀。
2. 仏塔。
3. 僧侶。

---

朝鮮語

別表記

• 浮圖

語源

サンスクリット बुद्ध（buddha)

名詞

浮屠（부도）

1. 仏陀。
2. 卒塔婆。
3. 僧侶。