海軍

日本語

この単語の漢字
海	軍
かい 第二学年	ぐん 第四学年
音読み

発音

• (東京式) か​いぐん [káꜜìgùǹ] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ka̠iɡɯ̟̃ᵝɴ]
• (京阪式) か​いぐん

名詞

海軍 (かいぐん)

1. (軍事) 海上、海中での作戦・戦闘を目的とした軍隊。

翻訳

訳語

• アイスランド語: sjóher ^(is) 男性
• アラビア語: بحرية‎ ^(ar) 女性 (baHaríyya)
• イタリア語: marina ^(it) 女性
• インドネシア語: angkatan laut, marinir
• 英語: navy ^(en)
• エストニア語: merevägi ^(et)
• エスペラント: mararmeo ^(eo)
• オランダ語: zeemacht ^(nl) 女性, marine ^(nl) 女性
• ギリシア語: ναυτικό ^(el) 中性 (naftikó)
• スウェーデン語: marin ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: cabhlach ^(gd) 男性
• スペイン語: marina ^(es) 女性
• スロヴェニア語: mornarica ^(sl) 女性
• セルビア・クロアチア語: mornàrica ^(sh) 女性
• チェコ語: námořnictvo ^(cs) 中性
• テルグ語: నావికాదళం (naavikaadaLam)
• デンマーク語: marine ^(da)
• ドイツ語: Marine ^(de) 女性, Seestreitkräfte ^(de) 女性, 複数
• ノルウェー語: marine ^(no) 男性
• ハンガリー語: haditengerészet ^(hu)
• ヒンディー語: नौसेना ^(hi) (nausēnā)
• フィンランド語: laivasto ^(fi)
• フランス語: forces navales ^(fr) 女性, marine ^(fr) 女性
• ヘブライ語: חיל הים‎ ^(he) 男性
• ペルシア語: نیروی دریایی (niruye-daryayi), نیروی دریایی‎ ^(fa) (niruye-daryayi)
• ポーランド語: marynarka ^(pl) 女性
• ポルトガル語: marinha ^(pt) 女性
• ラーオ語: ກອງທັບເຮືອ
• ラテン語: classis ^(la) 女性
• リトアニア語: laivynas 男性
• ルーマニア語: forță navală ^(ro) 女性, marină militară ^(ro) 女性, flotă de război ^(ro) 女性
• ロシア語: военно-морской флот ^(ru) (vojénno-morskój flót) 男性, ВМФ ^(ru) (ve-em-éf) 男性, военно-морские силы ^(ru) 女性, 複数 (vojénno-morskíje síly)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: hǎijūn

  注音符号: ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ

  ウェード式: hai³ chün¹

  IPA(?): /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕyn⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: hoi² gwan¹

  イェール式: hói gwān

  粤拼: hoi² gwan¹

  教院式: hoi² gwan¹

  広東拼音方案: hoi² guen¹

  IPA(?): /hɔːy̯³⁵ kʷɐn⁵⁵/

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): hoi² gun^1*

  IPA(?): /hᵘɔi⁵⁵ kun³³⁻³³⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: hái-kun

  台湾ローマ字: hái-kun

  普実台文: hay'kwn

  IPA (廈門): /hai⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

  IPA (泉州): /hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/

  IPA (漳州): /hai⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

  IPA (台北): /hai⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

  IPA (高雄): /hai⁴¹⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: hai² gung¹

  潮州白話字: hái kung

  IPA(?): /hai⁵²⁻³⁵ kuŋ³³/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: hai³ gong¹ [音素: hai⁵ ong¹]

  興化平話字: hâi-geong

  IPA ^(?): /hai⁴⁵³⁻¹¹ ^(k-)ɔŋ⁵³³/

  • 仙遊語:

  拼音: hai³ guong¹ [音素: hai⁵ uong¹]

  IPA ^(?): /hai³³²⁻²¹ ^(k-)uoŋ⁵⁴⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: hói-kiûn

  客家話拼音: hoi^ˋ giun^ˊ

  IPA(?): /hoi̯³¹ ki̯un²⁴/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: hoiˊ giunˋ

  IPA(?): /hoi²⁴⁻³³ kiun⁵³/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁵he-ciun

  通用呉語拼音: he³ ciuin

  ウィクショナリー式翻字: ²he-jyn

  IPA (上海): /he³³ t͡ɕyn⁴⁴/

名詞

海 軍 ( (簡): 海军 )

1. （日本語に同じ）海軍。

朝鮮語

名詞

海 軍 (ハングル:해군 (haegun) )

1. （日本語に同じ）海軍。

ベトナム語

名詞

海 軍 (チュ・クォック・グー: hải quân )

1. （日本語に同じ）海軍。