潛水

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: qiánshuǐ

  注音符号: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ

  ウェード式: chʻien² shui³

  IPA(?): /t͡ɕʰjɛn³⁵ ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: chim⁴ seui²

  イェール式: chìhm séui

  粤拼: cim⁴ seoi²

  教院式: tsim⁴ soey²

  広東拼音方案: qim⁴ sêu²

  IPA(?): /t͡sʰiːm²¹ sɵy̯³⁵/

• 閩南語:
  • 白話字: chiâm-chúi
  • 台湾ローマ字: tsiâm-tsuí
  • 普実台文: ciamzuie
  • IPA (廈門): /t͡ɕiam²⁴⁻²² t͡sui⁵³/
  • IPA (泉州): /t͡ɕiam²⁴⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/
  • IPA (漳州): /t͡ɕiam¹³⁻²² t͡sui⁵³/
  • IPA (台北): /t͡ɕiam²⁴⁻¹¹ t͡sui⁵³/
  • IPA (高雄): /t͡ɕiam²³⁻³³ t͡sui⁴¹/

動詞

潛 水 ( (簡): 潜水 )

1. 潜水する。
2. (インターネットスラング) ROMる。

類義語

• (潜水する):
  • (古語, 客家語) 沒水／没水
  • (広東語, 客家語) 沕水
  • (閩東語, 閩南語) 沬水
  • (閩南語) 沉沬, 鑽水沬／钻水沬, 秤錘沬／秤锤沬, 倀沬／伥沬, 踮水沬, 藏水沬, 降水沬
  • (湘語) 𩑦沕子, 射沕子

朝鮮語

名詞

潛 水 (ハングル:잠수 (jamsu) )

1. 潜水。