無論

日本語

副詞

無論 (むろん)

1. 言うまでもなく。

名詞

無論 (むろん)

1. 言うまでもないさま。

発音

む↗ろん

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: wúlùn

  注音符号: ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ

  ウェード式: wu² lun⁴

  IPA(?): /u³⁵ lwən⁵¹/

音声

(ファイル)

• 広東語:

  改イェール式: mou4 leun6

  イェール式: mòuh leuhn

  粤拼: mou4 leon6

  教院式: mou4 loen6

  広東拼音方案: mou4 lên6

  IPA(?): /mou̯²¹ lɵn²²/

• 閩南語:
  • 白話字: bô-lūn
  • 台湾ローマ字: bô-lūn
  • 普実台文: boilun
  • IPA (廈門): /bo²⁴⁻²² lun²²/
  • IPA (泉州): /bo²⁴⁻²² lun⁴¹/
  • IPA (漳州): /bo¹³⁻²² lun²²/
  • IPA (台北): /bo²⁴⁻¹¹ lun³³/
  • IPA (高雄): /bɤ²³⁻³³ lun³³/

• 潮州語: bho5 lung6

• 莆仙語: bu2 long5, bu2 luong5
• 閩北語: mǎu-lō̤ng
• 客家語:

  白話字: mò-lun

  IPA(?): /mo¹¹ lun⁵⁵0/

• 呉語: vu1len
• 中古漢語: mju lwon

接続詞

無 論 ( (簡): 无论)

1. ～であろうと。
2. 言うまでもなく、況んや、まして。

関連語

• 無論如何／无论如何 (wúlùnrúhé)

動詞

無 論 ( (簡): 无论)

1. (文章語) 調査しない。

朝鮮語

異表記・別形

• 毋論

副詞

無 論 (ハングル:무론 (muron) )

1. 言うまでもなく。無論、勿論。

名詞

無 論 (ハングル:무론 (muron) )

1. 言うまでもないこと。

ベトナム語

接続詞

無 論 (チュ・クォック・グー: vô luận )

1. ～に関係なく。