「direct」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動
履歴の双方向閲覧
新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
Mtodo (トーク | 投稿記録)
106,414 回編集
en:direct最新版より
 
9行目: 9行目:
# [[直接]]の。
# [[直接]]の。
# [[直進]]して、[[まっすぐ]]の、回り道をせずに。
# [[直進]]して、[[まっすぐ]]の、回り道をせずに。
#: ''the most '''direct''' route between two buildings''
#* ''the most '''direct''' route between two buildings''
#::建物の間を抜ける最も直進の道。
#*:建物の間を抜ける最も直進の道。
# [[率直]]な。
# [[率直]]な。
# [[即座]]の。
# [[即座]]の。
# （血統が）[[直系]]の。
# （血統が）[[直系]]の。
#: ''a descendant in the '''direct''' line''
#* ''a descendant in the '''direct''' line''
#::直系の子孫
#*:直系の子孫
# {{lb|en|astronomy}} 惑星が[[順行]]の（東から西に移動する）。
# {{lb|en|astronomy}} 惑星が[[順行]]の（東から西に移動する）。
# {{lb|en|政治学}} 人民が直接に意思を表示する。
# {{lb|en|政治学}} 人民が直接に意思を表示する。
#: '''direct''' nomination - 直接指名
#* '''direct''' nomination - 直接指名
#: '''direct''' legislation - 直接立法
#* '''direct''' legislation - 直接立法


===={{syn}}====
===={{syn}}====
57行目: 57行目:
{{en-verb}}
{{en-verb}}
# [[とりあつかう|取り扱う]]、[[操作]]する。
# [[とりあつかう|取り扱う]]、[[操作]]する。
#: ''to '''direct''' the affairs of a nation or the movements of an army''
#* ''to '''direct''' the affairs of a nation or the movements of an army''
#::国家の問題や軍隊の動きを取り扱う。
#*:国家の問題や軍隊の動きを取り扱う。
# [[ねらう|狙う]]。
# [[ねらう|狙う]]。
#: ''They '''directed''' their fire towards the men on the wall.''
#* ''They '''directed''' their fire towards the men on the wall.''
#::彼らは銃を壁にいる人たちに向けた。
#*:彼らは銃を壁にいる人たちに向けた。
#: ''He '''directed''' his question to the room [[in general]].''
#* ''He '''directed''' his question to the room [[in general]].''
#::彼は、質問を教室のみんなに投げかけた。
#*:彼は、質問を教室のみんなに投げかけた。
# [[みちびく|導く]]、[[誘導]]する。
# [[みちびく|導く]]、[[誘導]]する。
#: ''He '''directed''' me to the left-hand road.''
#* ''He '''directed''' me to the left-hand road.''
#::彼は、私を左側の道へと案内した。
#*:彼は、私を左側の道へと案内した。
# （上位者・上司として）[[指示]]する。
# （上位者・上司として）[[指示]]する。
#: ''She '''directed''' them to leave immediately.''
#* ''She '''directed''' them to leave immediately.''
#::彼女は、彼らにすぐに立ち去るよう指示した。
#*:彼女は、彼らにすぐに立ち去るよう指示した。
# {{lb|en|dated}} 宛名、宛先を記載する。
# {{lb|en|dated}} 宛名、宛先を記載する。
#: ''to '''direct''' a letter''
#* ''to '''direct''' a letter''


===={{rel}}====
===={{rel}}====
98行目: 98行目:
{{fr-adv}}
{{fr-adv}}
# {{lb|fr|colloquial}} 直接に。
# {{lb|fr|colloquial}} 直接に。
#: ''[[si#{{fr}}|Si]] [[t']][[as]] [[pas]] [[envie]] [[d']][[y]] [[aller]], [[dis]][[-le]] '''direct'''.''
#* ''[[si#{{fr}}|Si]] [[t']][[as]] [[pas]] [[envie]] [[d']][[y]] [[aller]], [[dis]][[-le]] '''direct'''.''
#::行きたくないのであれば、はっきり言いなさい。
#*:行きたくないのであれば、はっきり言いなさい。
====={{drv}}=====
====={{drv}}=====
* {{l|fr|directement}}
* {{l|fr|directement}}

2018年3月17日 (土) 10:18時点における版

英語

語源

発音(?)

形容詞

di‧rect (比較級 directer, 最上級 directest)

  1. 直接の。
  2. 直進して、まっすぐの、回り道をせずに。
    • the most direct route between two buildings
      建物の間を抜ける最も直進の道。
  3. 率直な。
  4. 即座の。
  5. （血統が）直系の。
    • a descendant in the direct line
      直系の子孫
  6. (天文学) 惑星が順行の（東から西に移動する）。
  7. (政治) 人民が直接に意思を表示する。
    • direct nomination - 直接指名
    • direct legislation - 直接立法

類義語

語義2

語義3

語義4

対義語

語義5

語義6

派生語

複合語・成句

副詞

direct (比較級 more direct, 最上級 most direct)

  1. 直接に。

類義語

動詞

direct (三単現: directs, 現在分詞: directing, 過去形: directed, 過去分詞: directed )

  1. 取り扱う、操作する。
    • to direct the affairs of a nation or the movements of an army
      国家の問題や軍隊の動きを取り扱う。
  2. 狙う。
    • They directed their fire towards the men on the wall.
      彼らは銃を壁にいる人たちに向けた。
    • He directed his question to the room in general.
      彼は、質問を教室のみんなに投げかけた。
  3. 導く、誘導する。
    • He directed me to the left-hand road.
      彼は、私を左側の道へと案内した。
  4. （上位者・上司として）指示する。
    • She directed them to leave immediately.
      彼女は、彼らにすぐに立ち去るよう指示した。
  5. (古用法) 宛名、宛先を記載する。
    • to direct a letter

関連語

フランス語

発音(?)

語源 1

形容詞

direct 男性 (女性: directe, 男性複数: directs, 女性複数: directes)

  1. 直接の。

語源 2

副詞

direct

  1. (口語) 直接に。
派生語
関連語

ノルマン語

語源

形容詞

direct 男性

  1. (ジャージー) 直接に。

派生語

オランダ語

発音(?)

形容詞

direct (比較級 directer, 最上級 directst)

  1. 直接の。

格変化

directの活用
原形 direct
活用形 directe
比較級 directer
原級 比較級 最上級
叙述/副詞的語句 direct directer het directst
het directste
非限定 男性/女性単数 directe directere directste
中性単数 direct directer directste
複数 directe directere directste
限定 directe directere directste
部分語 directs directers —

副詞

direct

  1. 即座に。

類義語

ルーマニア語

語源

発音(?)

形容詞

direct

  1. 直接の。
  2. 正面の。

格変化

directの語形変化
単数 複数
男性 中性 女性 男性 中性 女性
主格/
対格 		非限定 direct directă direcți directe
限定 directul directa direcții directele
属格/
与格 		非限定 direct directe direcți directe
限定 directului directei direcților directelor

副詞

direct

  1. 直接に。
  2. 直進して。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=direct&oldid=1049671」から取得