「آبگینه」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
ボットによる: 「pl:آبگینه」を追加
7行目: 7行目:
# ガラス[[製#{{jpn}}|製]][[の#助詞|の]][[容器]]。
# ガラス[[製#{{jpn}}|製]][[の#助詞|の]][[容器]]。
#* ''[[آن]] [[لعل]] [[در]] [[آبگینه]] [[ساده]] [[بیار]]'' ([[w:ウマル・ハイヤーム|オマル・ハイヤーム]] 『[[s:fa:رباعیات خیام|ルバーイヤート]]』)
#* ''[[آن]] [[لعل]] [[در]] [[آبگینه]] [[ساده]] [[بیار]]'' ([[w:ウマル・ハイヤーム|オマル・ハイヤーム]] 『[[s:fa:رباعیات خیام|ルバーイヤート]]』)
#: (ân la‘l-e dar '''âbgine-ye''' sâde biyâr)<ref>[[w:黒柳恒男|黒柳恒男]]・訳注『[[w:ルバイヤート|ルバーイヤート]]』大学書林、1983年、100頁。ISBN 4-475-02351-3</ref>
#* (ân la‘l-e dar '''âbgine-ye''' sâde biyâr)<ref>[[w:黒柳恒男|黒柳恒男]]・訳注『[[w:ルバイヤート|ルバーイヤート]]』大学書林、1983年、100頁。ISBN 4-475-02351-3</ref>
#:* [[すむ#{{verb}}:澄む|澄ん]][[た#{{auxverb}}|だ]]'''ガラス'''[[に#助詞|に]][[あの]][[あか|赤]][[いし|石]][[を#助詞|を]][[いれる|入れ]]、[[もつ|持っ]][[て#助詞|て]][[くる|こい]]
#** [[すむ#{{verb}}:澄む|澄ん]][[た#{{auxverb}}|だ]]'''ガラス'''[[に#助詞|に]][[あの]][[あか|赤]][[いし|石]][[を#助詞|を]][[いれる|入れ]]、[[もつ|持っ]][[て#助詞|て]][[くる|こい]]


===={{Synonyms}}====
===={{Synonyms}}====

2018年4月5日 (木) 05:04時点における版

ペルシア語

آبگینه

名詞

آبگینه (âbgine)

  1. ガラス
  2. ガラス容器

類義語

訳語

脚注

  1. 黒柳恒男・訳注『ルバーイヤート』大学書林、1983年、100頁。ISBN 4-475-02351-3