「来年」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細 r2.7.3) (ロボットによる: sv:来年を追加 |
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 |
||
| 47行目: | 47行目: | ||
===={{syn}}==== |
===={{syn}}==== |
||
* [[明年]] (míngnián) |
* [[明年]] (míngnián) |
||
[[en:来年]] |
|||
[[fr:来年]] |
|||
[[hu:来年]] |
|||
[[ko:来年]] |
|||
[[la:来年]] |
|||
[[lt:来年]] |
|||
[[pt:来年]] |
|||
[[sv:来年]] |
|||
[[uk:来年]] |
|||
[[zh:来年]] |
|||
2018年7月6日 (金) 00:47時点における最新版
日本語[編集]
名詞[編集]
類義語[編集]
関連語[編集]
年月週日の先後表現
| 絶対表現（発話時を基準とする） | 相対表現（任意の時点を基準とする） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日 | 週 | 月 | 年 | 日 | 週 | 月 | 年 | |
| −3 | 一昨昨日, さきおととい | 一昨昨年, さきおととし | ||||||
| −2 | 一昨日, おととい, おとつい | 先先週 | 先先月 | 一昨年, おととし | 前前日 | 前前週 | 前前月 | 前前年 |
| −1 | 昨日, きのう | 先週, 昨週 | 先月, 後月, 去月 | 去年, 昨年, こぞ | 前日 | 前週 | 前月 | 前年 |
| 0 | 今日, 本日, きょう | 今週 | 今月, 本月 | 今年, 本年, ことし | 当日 | 当週 | 当月 | 当年 |
| +1 | 明日, あした, あす | 来週, 次週 | 来月 | 来年, 明年 | 翌日 | 翌週 | 翌月 | 翌年 |
| +2 | 明後日, あさって | 再来週 | 再来月 | 再来年, 明後年 | 翌翌日 | 翌翌週 | 翌翌月 | 翌翌年 |
| +3 | 明明後日, しあさって, （やのあさって） | |||||||
| +4 | 明明明後日, やのあさって | |||||||
| 暁 | 朝 | 夕 | 夜 | 朝 | 夜 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一昨日 | 一昨夜, 一昨晩 | 前前日 | |||||
| 昨日 | 昨暁 | 昨朝 | 昨夕 | 昨夜, 昨晩, 前夜, ゆうべ | 前日 | 前夜 | |
| 今日 | 今暁 | 今朝, けさ | 今夕 | 今夜, 今晩, 当夜, こよい | 当日 | (当夜) | |
| 明日 | 明朝 | 明夜, 明晩 | 翌日 | 翌朝 | 翌晩 |
翻訳[編集]
閩南語[編集]
発音(?)[編集]
- IPA: [ lai˨˩ni˧˥ ]、[ lai˧˧ni˧˥ ]
名詞[編集]
- （日本語に同じ、但し一般的に用いられない）
類義語[編集]
中国語[編集]
発音(?)[編集]
- IPA: [ lai˧˥niɛn˧˥ ]
名詞[編集]
- （日本語に同じ）
類義語[編集]
- 明年 (míngnián)