「おきる」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
|||
| 1行目: | 1行目: | ||
=={{jpn}}== |
=={{jpn}}== |
||
| ⚫ | |||
[[Category:{{jpn}}]] |
|||
{{ojp}}「[[おく]]」 < {{etyl|jpx-pro|jpn}} {{recons|əku|lang=jpx-pro}} |
|||
==={{pron|jpn}}=== |
|||
====東京式アクセント==== |
|||
;お↗き↘る |
|||
====京阪式アクセント==== |
|||
;おき↗る |
|||
==={{verb}}=== |
==={{verb}}=== |
||
[[Category:{{jpn}}_{{verb}}]] |
|||
'''{{PAGENAME}}'''【[[起]]きる・[[熾]]きる】 |
'''{{PAGENAME}}'''【[[起]]きる・[[熾]]きる】 |
||
#（起きる）人や棒状のものなどが、伏せたりして横になっている状態から、縦になる。立体の最も長い軸が、重力の方向と平行あるいはそれに近い角度で位置する状態になる。起き上がる。 |
#（起きる）人や棒状のものなどが、伏せたりして横になっている状態から、縦になる。立体の最も長い軸が、重力の方向と平行あるいはそれに近い角度で位置する状態になる。起き上がる。 |
||
| 16行目: | 21行目: | ||
#（熾きる）火の勢いが増す。[[すみ|炭]]に火がつく。 |
#（熾きる）火の勢いが増す。[[すみ|炭]]に火がつく。 |
||
#*火が'''おきる'''。 |
#*火が'''おきる'''。 |
||
| ⚫ | |||
*オキ↘ル |
|||
===={{conjug}}==== |
===={{conjug}}==== |
||
{{日本語上一段活用|お|きる}} |
{{日本語上一段活用|お|きる}} |
||
| 45行目: | 46行目: | ||
*[[{{de}}]]: [[aufstehen]] |
*[[{{de}}]]: [[aufstehen]] |
||
*[[{{nob}}]]: [[stå opp]] |
*[[{{nob}}]]: [[stå opp]] |
||
*[[{{fr}}]]: [[lever|se lever]] |
*[[{{fr}}]]: [[lever|se lever]] (再帰) |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
| 51行目: | 52行目: | ||
*[[{{eng}}]]: [[awake]], [[wake up]], [[uprise]] |
*[[{{eng}}]]: [[awake]], [[wake up]], [[uprise]] |
||
*[[{{nob}}]]: [[våkne]] |
*[[{{nob}}]]: [[våkne]] |
||
*[[{{ |
*[[{{fra}}]]: [[éveiller|s'éveiller]] (再帰), [[réveiller|se réveiller]] (再帰) |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top|寝ないでいる}} |
{{trans-top|寝ないでいる}} |
||
*[[{{eng}}]]: [[stay]], [[sit up]], [[uprise]] |
*[[{{eng}}]]: [[stay]], [[sit up]], [[uprise]] |
||
*[[{{ |
*[[{{fra}}]]: [[être]] [[debout]] |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top|生じる}} |
{{trans-top|生じる}} |
||
*[[{{eng}}]]: [[arise]] |
*[[{{eng}}]]: [[arise]] |
||
*[[{{ |
*[[{{deu}}]]: [[geschehen]] |
||
*[[{{nob}}]]: [[skje]] |
*[[{{nob}}]]: [[skje]] |
||
*[[{{ |
*[[{{fra}}]]: [[passer|se passer]] (再帰), [[produire|se produire]] (再帰) |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
2020年3月28日 (土) 05:21時点における版
日本語
語源
発音(?)
東京式アクセント
- お↗き↘る
京阪式アクセント
- おき↗る
動詞
- （起きる）人や棒状のものなどが、伏せたりして横になっている状態から、縦になる。立体の最も長い軸が、重力の方向と平行あるいはそれに近い角度で位置する状態になる。起き上がる。
- （起きる）眠りから覚める。寝床から出る。
- 早朝におきる。
- （起きる）寝ない状態でいる。
- 深夜までおきている。
- （起きる）（古）気がつく。正気に戻る。
- （起きる）物事が生じる。発生する。おこる。
- 事件がおきる。
- ある原因によって物事が生じる。
- 運動不足から起きる肥満。
- （熾きる）火の勢いが増す。炭に火がつく。
- 火がおきる。
活用
Lua エラー モジュール:日本語活用表 内、232 行目: 活用タイプと語の形が合っていません。
関連語
複合語
類義語
対義語
成句
翻訳
めがさめる
- 英語: awake, wake up, uprise
- ノルウェー語（ブークモール）: våkne
- フランス語: s'éveiller (再帰), se réveiller (再帰)
生じる
- 英語: arise
- ドイツ語: geschehen
- ノルウェー語（ブークモール）: skje
- フランス語: se passer (再帰), se produire (再帰)
参考
- 初版の定義は 上田万年、松井簡治『大日本国語辞典』 金港堂書籍、第1巻、1915年10月8日、紙面538ページ、デジタル282ページ、全国書誌番号：43022818、国立国会図書館デジタルライブラリー pid 954645/282 より