「upstairs」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2020年5月3日 (日) 23:54時点における版

upstairs (比較級 further upstairs, 最上級 furthest upstairs)

階上へ、上の階へ。
- I'll take my shoes and put them away the next time I go upstairs.
  今度2階に上がるとき、靴を片付けておくよ。
- I hate the people who live upstairs, and I especially hate their piano.
  上の階に住んでいる人が嫌いで、特に、彼らが弾くピアノが嫌いだ。
(俗語) 頭の中で、心中で。
- After Joe did a hula dance on the kitchen table, his friends wondered if he didn't have a lot going on upstairs.
  ジョーが食卓でフラダンスを踊った後、彼の友人は彼は他にすることがなかったのか、心中いぶかしんだ。

upstairs (比較級 further upstairs, 最上級 furthest upstairs)

階上にある。
- They can sleep in the upstairs bedroom.
  上の階の寝室で寝ることができます。
(野球) ストライクゾーンを外れた高めの。
- That fastball was upstairs for a ball.
  速球は高めに外れてボールだった。

@@ 15行目: / 15行目: @@
 #* ''I hate the people who live '''upstairs''', and I especially hate their piano.''
 #*:上の階に住んでいる人が嫌いで、特に、彼らが弾くピアノが嫌いだ。
-# {{slang}} 頭の中で、心中で。
+# {{lb|en|slang}} 頭の中で、心中で。
 #* ''After Joe did a hula dance on the kitchen table, his friends wondered if he didn't have a lot going on '''upstairs'''.''
 #*:ジョーが食卓でフラダンスを踊った後、彼の友人は彼は他にすることがなかったのか、心中いぶかしんだ。
@@ 28行目: / 28行目: @@
 #* ''They can sleep in the '''upstairs''' bedroom.''
 #*:上の階の寝室で寝ることができます。
-# {{baseball}} [[ストライクゾーン]]を外れた高めの。
+# {{lb|en|baseball}} [[ストライクゾーン]]を外れた高めの。
 #* ''That fastball was '''upstairs''' for a ball.''
 #*:速球は高めに外れてボールだった。