「できる」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動
履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
編集の要約なし
1行目: 1行目:
{{DEFAULTSORT:てきる できる}}
{{ja-DEFAULTSORT}}
=={{jpn}}==
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]

==={{verb}} 1===
==={{verb}} 1===
[[Category:{{jpn}}_{{verb}}]]
'''{{PAGENAME}}'''【[[出]][[来]]る】
'''{{PAGENAME}}'''【[[出]][[来]]る】
# [[つくりあげる|作りあげら]]れる。
# [[つくりあげる|作りあげら]]れる。
16行目: 13行目:
#* [[ワイン]]は[[ぶどう]]から'''できる'''。
#* [[ワイン]]は[[ぶどう]]から'''できる'''。
# [[能力]]や[[才能]]がある。[[上手]]である。[[有能]]である。
# [[能力]]や[[才能]]がある。[[上手]]である。[[有能]]である。
#* [[私]]は[[フランス語]]が'''できる'''。
#* [[わたし|私]]は[[フランス語]]が'''できる'''。
# [[可能]]である。[[権利]]がある。[[許可]]されている。
# [[可能]]である。[[権利]]がある。[[許可]]されている。
#* [[誰]]でも[[自由]]に[[見る]]ことが'''できる'''。
#* [[だれ|誰]]でも[[自由]]に[[みる|見る]]ことが'''できる'''。
# [[人がら]]が[[円満]]で[[すぐれる|すぐれ]]ている。
# [[ひとがら|人がら]]が[[円満]]で[[すぐれる|すぐれ]]ている。
#* [[彼]]は[[本当に]]'''でき'''た[[人]]だ。
#* [[かれ|彼]]は[[本当]]に'''でき'''た[[ひと|人]]だ。
# そのようになっている。そのように生まれついている。
# そのようになっている。そのように生まれついている。
#* [[人間]]が[[けち]]に'''でき'''ている。
#* [[人間]]が[[けち]]に'''でき'''ている。
# [[男女]]が[[親しい]][[関係]]になる。[[くっつく]]。
# [[男女]]が[[したしい|親しい]][[関係]]になる。[[くっつく]]。
#* [[あの]][[二人]]は'''でき'''た[[らしい]]よ。
#* [[あの]][[ふたり|二人]]は'''でき'''た[[らしい]]よ。
# [[妊娠]]する。
# [[妊娠]]する。
#* '''でき'''ちゃった結婚
#* '''でき'''ちゃった結婚
34行目: 31行目:
===={{pron|jpn}}====
===={{pron|jpn}}====
{{ja-pron|できる|acc=2}}
{{ja-pron|できる|acc=2}}
* (京阪) ↗できる

===={{trans}}====
===={{trans}}====
{{trans-top|完成する}}
{{trans-top|完成する}}
*[[{{en}}]]: be [[finished]]、be [[completed]]
*[[{{eng}}]]: be [[finished]]、be [[completed]]
*[[{{fr}}]]: [[achever|s’achever]]
*[[{{fra}}]]: [[achever|s’achever]]
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


{{trans-top|可能である}}
{{trans-top|可能である}}
*[[{{ain}}]]: {{t+|ain|easkay}}, {{t+|ain|eaykap}} (否定)
*[[{{ain}}]]: {{t+|ain|easkay}}, {{t+|ain|eaykap}} (否定)
*[[{{en}}]]: {{t+|en|can}}, {{t+|en|be able to}}
*[[{{eng}}]]: {{t+|en|can}}, {{t+|en|be able to}}
*[[{{de}}]]: {{t+|de|können}}
*[[{{nld}}]]: {{t+|nl|kunnen}}
*[[{{zho}}]]: (習得によって) {{zh-ts|[[會]]|[[会]]}} (hùi), (能力があって) [[能]] (néng)
*[[{{kor}}]]: ㄹ [[수]] [[있다]]
*[[{{deu}}]]: {{t+|de|können}}
*[[{{nob}}]]: {{t+|no|kunne}}
*[[{{nob}}]]: {{t+|no|kunne}}
*[[{{fr}}]]: {{t+|fr|pouvoir}}
*[[{{fra}}]]: {{t+|fr|pouvoir}}
*[[{{ru}}]]: {{t+|ru|можно}}, {{t+|ru|нельзя}} (否定)
*[[{{lat}}]]: {{t+|la|posse}}
*[[{{rus}}]]: {{t+|ru|можно}}, {{t+|ru|нельзя}} (否定)
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


61行目: 62行目:
{{日本語五段活用|でき|る}}
{{日本語五段活用|でき|る}}


{{stub|ja}}
{{stub|jpn}}

2020年8月5日 (水) 17:34時点における版

日本語

動詞 1

できる【出来る】

  1. 作りあげられる。
  2. しあがる。完成する。
  3. ものごとが生じる。発生する。出現する。
  4. 収穫がある。
  5. ～を材料とする。～のように作られている。
  6. 能力や才能がある。上手である。有能である。
  7. 可能である。権利がある。許可されている。
  8. 人がらが円満ですぐれている。
  9. そのようになっている。そのように生まれついている。
  10. 男女が親しい関係になる。くっつく。
  11. 妊娠する。
    • できちゃった結婚
  12. 出産や婚姻、養子縁組、交際などにより家族や特別な関係の人を得る。

活用

Lua エラー モジュール:日本語活用表 内、232 行目: 活用タイプと語の形が合っていません。

発音(?)

翻訳

完成する
可能である

関連語

動詞 2

できる【出切る】

  1. 出尽くす。
  2. 完全に外に出る。通り抜ける。

活用

Lua エラー モジュール:日本語活用表 内、99 行目: 活用タイプと語の形が合っていません。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=できる&oldid=1316231」から取得